есть какие нибудь новости в плане усовершенствования создания словаря для Pleco? И можно перезалить файл? по ссылке его уже не существует
|
Я написал Kurnosov, чтобы он глянул сюда.
По поводу этой оболочки лучше спрашивать на специализированных форумах, должны же такие быть или может руборд. Скорее всего готовые решения уже есть. Я могу предоставить базу в любом виде. dsl это уже приемлемый формат для конвертации во что угодно. Если конвертация несложная, то могу сделать её сам. Но тут какой-то усложнённый формат, у меня на него много времени уйдёт. Поэтому браться за него точно не буду. К тому же понятия не имею что такое pleco. Хотя если написать скрипт, то конвертация новой версии пол-минуты занимать будет. 2009.12.02
проблема в переводе транскрипции shēng -> sheng1, а без транскрипции не работает озвучка
2009.12.02
увы, сам я в этом не разбираюсь, а тот БКРС что уже выложен в интернете-старый (19 версия), да и на последней версии Pleco 2.0.3 -жутко тормозит.
2009.12.02
Лично я вообще бы посоветовал от озвучки воздержаться. Отдельные иероглифы ещё можно, а слова по слогам не есть гуд. Технически можно решить составив массив всех слогов со всеми чтениями. Около двух тысяч получится. Вначале длинные слоги, в конце короткие. Единственная проблема - с "ng". Чтения типа "yingu" будут разбиваться на ying+u, а не yin+gu. Тут можно смотреть что подбирается и если это слог с "ng", то проверять что за ним следует - если "a, u, o, e", то пропускать замену. А можно и пренебречь, так как таких мало. Но моё мнение - озвучивание нужно только для отдельных иероглифов. Да и то не обязательно. 2009.12.03
Добрый день!
Тоже очень заинтересован в БКРС под Pleco. Вроде даже нашел контакт с разработчиками, чтобы они сконвертировали в свой внутренний формат. Хотел спросить, можно ли получить текущий дамп словаря и в каком формате? 2009.12.06
Есть dsl по три строки на слово, есть MySQL в три столбца (разметка лингво).
dsl в загрузках, MySQL скину линк на почту 2009.12.06
сбросьте в инфомыло пожалуйста 2009.12.07
|
Kurnosov 
БКРС