Здравствуйте, в китайском не очень силен, изучаю только. Диалог :
-以后少在宴会上喝酒啊,对身体不好!
-你以为我想喝啊,实在推辞不了啊!
Не могу понять местоположение 少, это конструкция какая то ?
Перевод как я понимаю такой :
Затем, на банкете пей мало алкоголя, оно для здоровья вредно.
Ты полагаешь, что я хочу выпивать ? Действительно не смогу отказаться ?
-以后少在宴会上喝酒啊,对身体不好!
-你以为我想喝啊,实在推辞不了啊!
Не могу понять местоположение 少, это конструкция какая то ?
Перевод как я понимаю такой :
Затем, на банкете пей мало алкоголя, оно для здоровья вредно.
Ты полагаешь, что я хочу выпивать ? Действительно не смогу отказаться ?