你想去什么地方玩儿? поиграть или погулять?

[Aidar123]

你想去什么地方玩儿? куда бы ты хотел пойти поиграть  или куда бы ты хотел пойти погулять?
玩儿 этот иероглиф переводиться как * играть * гулять.
как определить какой использовать в таких случаях?

[Есяфёлал]

Погулять, поразвлечься, поехать в отпуск и т.д. по контексту

[Video Vocabulary]

Есяфёлал правильно ответил, это как 读书， вроде бы должно озночать читать книгу, а не деле означает учиться.

[сарма]

Aidar123, по контексту: дети - чаще играть, взрослые - развлекаться, гулять

[Есяфёлал]

Когда ребенка в парк зовете это одно wanr, когда девушку к себе домой зовете это другое wanr.

[Ехофюкат]

Куда хочешь погулять?

[Oleg2]

Развлечься/отдохнуть, а иногда вообще не переводится - 常来我们家玩儿