Добрый день)
Очень давно смотрю на серию учебников "Новый практический курс китайского языка",
Авторы: Чжан Кай, Лю Шэхуэй, Чэнь Син-сюань, Цзо Шандань, Ши Цзявэй
Составитель: Лю Сюнь
Языки: Русский, Китайский
Издательство: Beijing Language and Culture University Press
Мне хотелось бы узнать отзывы о данной серии учебников, так как в интернете их нет. Пожалуйста, поделитесь отзывами. Мне интересно, эффективны ли эти учебники при изучении китайского языка? Стоит ли их покупать?
Заранее спасибо всем за ответы.
Я использую эту серию для преподавания на курсах китайского языка,т.к. программа не сложная,размеренная,много активной лексики,хорошее видео и аудио сопровождение.Подойдет для начального уровня.Также учебник хорош для самостоятельного изучения китайского языка.Из минусов могу отметить достаточное большое количество опечаток,но по факту это мелочи.
Этот учебник хорош в оригинальной, английской версии. Русский перевод сделан отвратительно.
2015.04.01 veronika.kiryanova91@gmail.com  Я использую эту серию для преподавания на курсах китайского языка,т.к. программа не сложная,размеренная,много активной лексики,хорошее видео и аудио сопровождение.Подойдет для начального уровня.Также учебник хорош для самостоятельного изучения китайского языка.Из минусов могу отметить достаточное большое количество опечаток,но по факту это мелочи.
Я читала про эту серию учебников, что там всего 7 томов. С 4 тома начинается переход на средний уровень, так ли это, не знаете?
Согласна с 小熊 . Покупала 4-6 том,т.к когда первый раз увидела, первые тома уже поздно было брать. 7 не видела, не уверена , что он есть (по крайней мере, в английском варианте).
До 4-го вкл. есть Textbook и Workbook, 5-6 только Textbook .
Хорошая озвучка, хорошо структуированы уроки (вообще, очень по подходам и принципам напоминает Кондрашевского, который здесь многим не нравится. Мне кажется, хороший учебник с комплексным подходом). Нарастание сложности постепенное, по уровню (я не преподаватель, не очень чётко различаю, что такое средний уровень, по лексике в конце 4 тома авторы сообщают, что освоено 1200 иероглифов, 2400 слов. А вот в 5 и 6 никакой такой информации нет.
1-4 том 新使用汉语课本 по уровням, похоже соответствуют двухтомнику Кондрашевского.
2015.04.01 Alissa Я читала про эту серию учебников, что там всего 7 томов. С 4 тома начинается переход на средний уровень, так ли это, не знаете?
Честно говоря,про 7 томов впервые слышу.Мне кажется,что после прохождения 4-х томов можно перейти на что-то более серьезное: например, 博雅汉语 или 发展汉语。Тут вариантов миллион. Не вижу смысла после на среднем уровне заниматься по русифицированным учебникам.
2015.04.01 сарма Согласна с 小熊 . Покупала 4-6 том,т.к когда первый раз увидела, первые тома уже поздно было брать. 7 не видела, не уверена , что он есть (по крайней мере, в английском варианте).
До 4-го вкл. есть Textbook и Workbook, 5-6 только Textbook .
Хорошая озвучка, хорошо структуированы уроки (вообще, очень по подходам и принципам напоминает Кондрашевского, который здесь многим не нравится. Мне кажется, хороший учебник с комплексным подходом). Нарастание сложности постепенное, по уровню (я не преподаватель, не очень чётко различаю, что такое средний уровень, по лексике в конце 4 тома авторы сообщают, что освоено 1200 иероглифов, 2400 слов. А вот в 5 и 6 никакой такой информации нет.
1-4 том 新使用汉语课本 по уровням, похоже соответствуют двухтомнику Кондрашевского.
А не могли бы Вы подсказать, где можно купить этот учебник на английском языке?
Заранее Вам спасибо за ответ.
2015.04.01veronika.kiryanova91@gmail.com Честно говоря,про 7 томов впервые слышу.Мне кажется,что после прохождения 4-х томов можно перейти на что-то более серьезное: например, 博雅汉语 или 发展汉语。Тут вариантов миллион. Не вижу смысла после на среднем уровне заниматься по русифицированным учебникам.
О да, 博雅汉语 тоже понравились, и 轻松汉语, и 凤光汉语( это тоже целые серии для разных уровней, отдельно для развития разных навыков, я 听力, например, покупала, то что в условиях языкового вакуума не хватает).
Не знаю, на мой вкус лучше закончить всё для полноты картины хотя бы в плане грамматики.В 5,6 тт все объяснения грамматики даются уже на китайском,уровень нормальный, не примитивный. Хотя, признаю, в вышеупомянутых сериях текстики повеселее, может, понеожиданнее.
2015.04.01Alissa А не могли бы Вы подсказать, где можно купить этот учебник на английском языке?
Заранее Вам спасибо за ответ.
В Китае только. Не знаю, как в наших столицах, а у нас, несмотря на близость к Китаю, в магазинах, мягко говоря, выбор небогат.
С удовольствием провожу часы в китайских книжных магазинах. Там народ устраивается между стеллажами, предаваясь чтению.
|
