2015.04.17chenximing
Я бы ещё добавил "...вынул из портфеля белую изящную ФАРФОРОВУЮ флягу в виде тыквы-горлянки"....
ассоциации между фляга/фляжка/бутылочка совершенно разные. А мы не знаем, чего хочет автор. Тем более автор, выросший в другой культурной среде
