Информационное окно(讯息窗口)

[katyakat]

Помоги пожалуйста перевести вот такой отрывок:讯息窗口：左上角的「笑脸」是表情符号兼社交动作
Вот мой вариант- Информационное окно: в левом верхнем углу (смеющееся лицо) движущийся смайлик.
Заранее огромное спасибо!

[бкрс]

讯息 это сообщение, а не информация
там же у вас картинка, видно же

окно чата: в левом верхнем углу находятся смайлики и кнопки для эмоций