Страницы (2): 1 2 Следующая »
1
我家的周围有很多商店     //тут 的 для чего?который после 多
所以每天都有很多人       // 的 тут нету
2017.02.21
Ответить
2
Объяснить не могу, но так говорят иногда с 的. Собственно, мне лично так даже как-то "приятнее для уха".

Возможно, это будет не просто "много", а что-то типа "многочисленные".
Самому было бы интересно узнать Smile
2017.02.21
Ответить
3
2017.02.21Oleg2 Возможно, это будет не просто "много", а что-то типа "многочисленные".
Самому было бы интересно узнать Smile
по-моему, это из разряда «по правилу не надо, но 谁都不在乎»

типа как говорят 非常地好、特别地好 и т. п.
2017.02.21
Ответить
4
天虎, Дело в том, что такое встречается даже в учебных материалах. Сразу навскидку - в Пимслёре то ли во 2-м, то ли в 3 уровне есть что-то такое про корабли или про университеты в Бостоне - 很多的船 и 很多的大学 (смутно помню, но ещё тогда обратил внимание).

А уж в речи встречается за милое дело. Как раз после Пимслера и начал обращать внимание Wink
2017.02.21
Ответить
5
2017.02.21Oleg2 А уж в речи встречается за милое дело.
я ж говорю, 谁都不在乎
2017.02.21
Ответить
6
2017.02.21Oleg2 А уж в речи встречается за милое дело.

Мне всегда казалось, что в речи, наоборот, стараются всё минимизировать и опустить.
Мне и первое де кажется избыточным, нет?
2017.02.21
Ответить
7
天虎, Возможно. В Пимслере это не объясняли, думал, может где-то когда-нибудь узнаю Smile

сарма, 我家的周围有很多的商店 - вполне себе звучит для ушей Smile
Могло бы быть и так 我的家的周围有很多的商店 Big Grin
2017.02.21
Ответить
8
2017.02.21сарма Мне всегда казалось, что в речи, наоборот, стараются всё минимизировать и опустить.
Мне и первое де кажется избыточным, нет?
мне кажется, там просто выравнивание идет
нет ничего особенного в сочетаниях 很多/很少/不多/不少, чтобы их отличало от тех же 很好/不好/很大/不大 и т. д.; кроме того, что так в грамматиках написано
2017.02.21
Ответить
9
2017.02.21Oleg2 天虎, Возможно. В Пимслере это не объясняли, думал, может где-то когда-нибудь узнаю Smile
实用汉语现代语法482页
“很多”、“好多”、“不少”等形容词短语作定语时,后面一般不用“的”
никаких пометок про разницу

2017.02.21Oleg2 我家的周围有很多的商店 - вполне себе звучит для ушей Smile
у меня какой-то глюк, я такие предложения обычно говорю 我家的周围商店很多. Ненавижу сочетание 有很多 21
2017.02.21
Ответить
10
谢谢
2017.02.21
Ответить
Страницы (2): 1 2 Следующая »