21
Цяжисит,
商务馆学汉语词典 есть в двух версиях - на упрощенных иероглифах (на материковом Китае продается везде) и на традиционных (на Тайване есть). Этот словарь у меня на упрощенных иероглифах.
Не очень знаю традиционные, просто люблю ГК прессу читать.
2017.05.08
Ответить
22
2017.05.08Opiate Цяжисит,
商务馆学汉语词典 есть в двух версиях - на упрощенных иероглифах (на материковом Китае продается везде) и на традиционных (на Тайване есть). Этот словарь у меня на упрощенных иероглифах.
Не очень знаю традиционные, просто люблю ГК прессу читать.

А, тогда понятно, на практике осваивали). А я сама изучала немного, помогала преподаватель из ИК, просто люблю иероглифику, вот и диплом по ней писала. ИМХО, и их полезно знать, особенно на Юге мне часто попадались хорошие материалы, статьи и источники традиционными). Спасибо за такую ценную информацию) 22

ЗЫ: А для начинающих Вы правы, такие словари вряд ли подойдут, лучше наверное с переводом и примерами попроще)
2017.05.08
Ответить
23
2017.05.08Opiate snum23,

Я пользуюсь этими:
- 商务馆学汉语词典
- 学汉语用例词典
- 汉语8000词词典
В каждой словарной статье - примеры использования слов в предложениях 例句, вот их неплохо бы озвучить. Много где есть озвучка слов, но нигде нету озвучки слов в хороших примерах употребления слов, сразу в предложениях. Особенно в словах для 5-6 уровня HSK. Если по этому велась бы какая-то работа, было бы очень здорово, очень нужно.
Можете сходить в книжный магазин, просто посмотреть эти словари, если в Китае живете.

фронт работы довольно большой. подумаем и в этом направлении
спасибо!
ChinesePlus.ru - кликабельные субтитры, лексика HSK, тексты с озвучкой, книги на китайском и др.
2017.05.08
Ответить
24
Вот здесь http://laowaitv.ru/teksty/nachalnyj/dve-prichiny-idti-na-zanyatiya.html добавляются несложные тексты с лексикой и переводом
2018.08.09
Ответить
25
Есть журнал с параллельными статьями Китай и Россия
2018.11.24
Ответить
26
сарма, спасибо! Журнал 56
2018.11.24
Ответить
27
Есть много китайских сайтов со школьными сочинениями
2018.11.24
Ответить
28
2018.11.24Mbrr Есть много китайских сайтов со школьными сочинениями
Разных уровней и расфасованных по количеству иероглифов
И всякими образцами дневниковых записей
2018.11.24
Ответить
29
Цитата:Есть много китайских сайтов со школьными сочинениями
Цитата:Разных уровней и расфасованных по количеству иероглифов
И всякими образцами дневниковых записей
Mbrr,сарма,  укажите, пожалуйста, пару ссылок
2018.11.24
Ответить
30
Zuowen8.com
2018.11.24
Ответить