1
Кто-нибудь знает происхождение фразы "спокоен как сто китайцев"?
2017.03.05
Ответить
2
Не слышал такого. Но вижу что в поисковиках кое где встерчается.

Возможно, в смысле, что китайцы внешне спокойны, чего бы они не задумывали. Не принято давать волю чувствам. Спорно, конечно.
2017.03.05
Ответить
3
Солитёр, тут трудно разыскать первоисточник. Может, случайно замещение произошло: спокоен как индеец - спокоен как сто индейцев
или спокоен, как буддийский монах (тут и до китайца уже рукой подать)

Вообще, выражение употребляется, но большой устойчивости нет

В книге Живая речь. Словарь разговорных выражений. — М.: ПАИМС. В.П. Белянин, И.А. Бутенко. 1994 есть выражение "хитрый, как сто китайцев"
2017.03.05
Ответить
4
Это частный случай более общего выражения "как сто китайцев" = "очень".
Сильный, как сто китайцев. Умный, как сто китайцев. Голодный, как сто китайцев. Хитрый, как сто китайцев.
Происхождения не знаю, но точно дело не в их спокойствии.
2017.08.20
Ответить
5
а может это доволен как сто китайцев?
2017.08.20
Ответить