Китайские "холодные" шутки (冷笑话)

[alexsong]

有一头北极熊，有一天，它冷死了。

[Millory]

2015.08.20missrocklover Millory, твоя тема))

Я уже видела, но мне нечего сказать по этому поводу ) что тут скажешь. я переводила дословно - холодные шутки. почему бы и нет

[gugu]

为什么古龙小说中的人物爱以数字命名，尤以奇数最多？如：胜三、龙五、杜七、朱七七、萧十一郎、燕十三、彭十三豆。
答：可能想给人一种很难除的感觉。

[gugu]

“亲爱的，老实说，你到底喜欢漂亮的女孩子？还是聪明的女孩子？”
“我对她们都没有兴趣，因为我只喜欢你呀！”



一组水分子列着整齐的方队齐刷刷的跑过来，其他水分子感叹道：不愧是当冰的

[Silverry]

[Wang Anna]

2015.08.20Ветер Есть и в русском такое. Когда слишком много такого - мозг взрывается, вот в чем суть.
Типо

Сидит волк на рельсах.
Подошел заяц.
И сказал волку.
Подвинься!
(А рельсы то такие длинные, зачем двигаться? - если кто не понял)

Или из китайского пример
狐狸为什么摔倒了？
因为它狡猾（脚滑）
哈哈

Ага... с детства знакомое "Колобок повесился" (говорится грустным шепотом)