11
Есть автобусы, в которых билеты продают, не водителю на входе в коробку деньги кидаешь, а покупаешь у кондуктора билет. Так вот на билетах именно такие числительные.
2016.02.13
Ответить
12
Помогите перевести число прописью пооожжжааалуйстааа
1910172
2017.06.07
Ответить
13
壹玖壹零壹柒贰
или
壹佰玖拾壹万零壹佰柒拾贰
по идее
Помощь по вопросам образования в Китае
Подробности ->тут<- или в ЛС
2017.06.07
Ответить
14
странно, когда говорят, что первый раз с таким сталкиваются
как будто юани никогда не видели...
2017.06.08
Ответить
15
2017.06.08天虎 странно, когда говорят, что первый раз с таким сталкиваются
как будто юани никогда не видели...

вполне возможно) к примеру я в последние год-два вообще не имею дел с наличкой, а на автобусе, если надо поехать вдруг (иногда такси, раньше скутер, сейчас велосипед) расплачиваюсь чаще всего монетами (город маленький, проезд 1-2 ю)
2017.06.08
Ответить
16
зарапортовался окончательно... правильно ли написал прописью?
101 177卢布(壹拾零萬壹仟壹佰柒拾柒卢布整)
2017.06.26
Ответить
17
伟大命, 十萬零壹仟壹佰柒拾柒卢布整
2017.06.26
Ответить
18
2017.06.26Nguyễn Ái Quốc 十萬零壹仟壹佰柒拾柒卢布整

т.е.零 после 萬?
и разве можно опустить первую 壹 в 壹拾?
2017.06.26
Ответить
19
伟大命, в данном случае нужно, 萬это и есть десять тысяч, 二十萬 и далее уже с цифрой
2017.06.26
Ответить
20
нашел китайский сайт-преобразователь 小写 в 大写:
так он вообще не вставляет "ноль", т.е.:
101 177 = 壹拾万壹仟壹佰柒拾柒
...
Спасибо Вам, Nguyễn Ái Quốc, за отклик и время, затраченное на мое замыленное бессознательное... Положусь-ка я на сайт...
2017.06.26
Ответить