Богатое слово получилось.
Тут или жаргон или неправильный перевод английского или богатая фантазия добавившего.
Ничего подобного не гуглится.
думаю богатая фантазия оказала решающую роль )
это buni редактировал, думал может он и пояснит, если еще не забыл
Нужно бы оповещение по сайту сделать, или для лички с форума или какая-то своя система. Чтобы можно было достучаться до конкретного человека. Ведь многие просто пользуются словарем, а на форум никогда не заходят. А так ссылку ему бросаешь, и он как зайдет на сайт, сразу ее видит с любой страницы. И держит ответ.
В будущем обязательно запилю.
Было бы великолепно, я как раз об этом только что думал...а то тут Bulatka добавила игровых терминов и не пометила. Хотел ей послать сообщение, но не нашел такой функции.
Тогда и форум не надо будет "загрязнять"
БКРС, добавьте пожалуста помету "юр." в список быстрых помет
Добавил.
Пометы вопрос склизкий. С одной стороны они хорошо, с другой, стоит ли их добавлять, там где нет никакой двусмысленности.
Например, если "труба", то стоит добавить муз., так как есть и не муз, совсем другое слово. Но стоит ли это добавлять для саксофона? Тут все предельно ясно что это без всяких подсказок.
Или вот, о чем sunnyata говорил:
火元素 инт. игр. Элементаль огня
Инт. явно лишний. А вот игр. тоже под вопросом. Ведь это может быть и миф. и религ., в кино в книгах это может быть. То есть, тут больше вопросов.