Закончила магистратуру в китае, получила только 毕业证, нету 学位证, повлияет ли на трудоустройство в будущем?

Opiate

Есть степень, без 文章.

男请供

Разве не во всех китайских вузах на обычных магистерских программах (не МБА, не подготовка преподавателей китайского как иностранного и прочая) для успешного окончания необходимо опубликовать две статьи? В нашем университете просто без публикаций не дадут диплом. 华南理工大学

甚牙

2017.03.18男请供 Разве не во всех китайских вузах на обычных магистерских программах для успешного окончания необходимо опубликовать две статьи?

У нас в вузе (重庆大学) ряд специальностей, по крайней мере творческих вроде живописи и дизайна, делится на 学术型 и 专业型. У первых уклон в теорию и для получения диплома публикация нужна, у вторых уклон в практику и публикации не требуются.

Ясатюр

обьясните для недалеких, что же тогда 毕业证？ студент доучиться доучился, но цели своей (степени) так и не добился?

leonid.ivlev

Ясатюр, 毕业证 выдается университетом по факту того, что вы отслушали курс, 学位证 - министерством по факту того, что в ходе обучения вы выполнили все необходимые требования получения степени.

金小鱼

甚牙, вот вы для меня прояснили, у меня хоть и 专业型, но статьи с нас никто не требовал. Как раз потому, что уклон в практику. Я еще когда поступала, то спрашивала, в чем различие между 翻译硕士и какой-то там другой, мне так и сказали, что на 翻译硕士 уклон в практику, а на другой в теорию. Кажется, она 翻译学называлась или что-то в этом роде.

strelok-ac

2017.03.17金小鱼 то есть как это? я тоже думала все сразу дают, какие еще 发表文章，，

Когдя я выпускался, мою 毕业论文 не только на 抄袭率查重 отправляли, но и в универы других провинций для 教授评语! Хотя я 专硕，学术硕士 должны опубликовать 2 + дипломную.

金小鱼

У нас тоже была провернка на антиплагиат, но только на уровне университета и города - 学校盲审 и 上海市盲审

月芳

по поводу публикации нужно смотреть 培养方案 по каждой конкретной специальности, там будет и указание в каком журнале и с кем можно публиковать, чтобы статью зачли. Например 以本人为第一作者、***大学为第一作者单位发表在CSSCI核心刊物（含扩展版）或导师第一作者、学生第二作者视同学生第一作者。И да без неё не дадут диплом и у нас (ECNU)

marenzhi

К слову, раз тема всплыла. А есть ли у нас форумчане с публикациями в китайских журналах?