+
1
Нашел кое-что. Может быть, это можно добавить в словарь.

.docx 俄汉新词语词典136页.docx (Размер: 359.84 Кб / Загрузок: 2 188)
2015.10.15
Ответить
2
И еще.

.zip 俄汉油矿词典.zip (Размер: 797.24 Кб / Загрузок: 7 354)
2015.10.15
Ответить
3
Вдогонку.

.doc 俄语词汇_石油类词典.doc (Размер: 834.5 Кб / Загрузок: 5 340)
2015.10.15
Ответить
4
Я посмотрел, довольно занятные словари, есть интересная лексика.
Спасибо!
2015.10.16
Ответить
5
Да, хорошие словарики, будут добавлены в будущем.
2015.10.16
Ответить
6
Добавил первый словарик, 5097 всего, из них 3863 новых слов, шлака нет. Остальные попозже, там хитрее структура, надо скриптом разбирать.
2015.10.18
Ответить
7
alexkos, бкрс, Ребят, А есть по 网站нам че-нибудь? ну примерно вот такое:
defined('IN_DESTOON') or exit('Access Denied');
$L['by_auto'] = '智能';
$L['by_title'] = '标题';
$L['by_content'] = '全文';
$L['by_introduce'] = '简介';
$L['by_author'] = '作者';
$L['by_company'] = '公司';
$L['by_brand'] = '品牌';

$L['order'] = '结果排序方式';
$L['order_auto'] = '按相似度排序';
$L['order_addtime'] = '按添加时间排序';
$L['order_edittime'] = '按更新时间排序';
$L['order_fromtime'] = '按开始时间排序';
$L['order_totime'] = '按结束时间排序';
$L['order_hits'] = '按浏览人气排序';
$L['order_down'] = '按下载次数排序';
$L['order_play'] = '按点播次数排序';
$L['order_vip'] = '按'.VIP.'级别排序';
$L['order_reward'] = '按悬赏分数排序';
$L['order_answer'] = '按回答次数排序';

$L['all_category'] = '不限分类';
$L['all_industry'] = '不限行业';
$L['all_jobtype'] = '选择行业/职位';
$L['all_type'] = '信息类型';
$L['all_area'] = '所在地区';
$L['choose'] = '请选择';
$L['vip_level'] = VIP.'指数';

$L['word_limit'] = '关键词长度应为{V0}-{V1}字符之间';
$L['time_limit'] = '两次搜索时间间隔应大于{V0}秒';

$L['relate_search'] = '相关搜索';
$L['relate_at'] = '在';
$L['relate_find'] = '找';
$L['fn_keyword'] = '关 键 词:';
$L['fn_category'] = '所属分类:';
$L['fn_industry'] = '所属行业:';
$L['fn_area'] = '所在地区:';
$L['fn_type'] = '信息类型:';
$L['fn_order'] = '排序方式:';

ПЫ.СЫ.
Как классифицировать такой 语言?网站内语言??Script语?
仅供参考哦
2015.10.20
Ответить
8
李明一, это файл перевода. Возьмите из этой же самой программы английский или русский, будет то, что вам надо. Например, для данного форума

Цитата:$l['redirect_width'] = "50%";
$l['lastvisit_never'] = "从未";
$l['lastvisit_hidden'] = "(隐藏)";
$l['search_button'] = '搜索';
$l['toplinks_memberlist'] = "会员列表";
$l['toplinks_search'] = "搜索";
$l['toplinks_calendar'] = "日历";
$l['toplinks_help'] = "帮助";
$l['toplinks_portal'] = "门户";

$l['redirect_width'] = '50%';
$l['lastvisit_never'] = 'Никогда';
$l['lastvisit_hidden'] = '(Скрыто)';
$l['search_button'] = 'Поиск';
$l['toplinks_memberlist'] = 'Пользователи';
$l['toplinks_search'] = 'Поиск';
$l['toplinks_calendar'] = 'Календарь';
$l['toplinks_help'] = 'Справка';
$l['toplinks_portal'] = 'Портал';
2015.10.20
Ответить
9
бкрс, 您的网站也是这样一个字一个字的编辑的吗? 厉害 22
2015.10.20
Ответить
10
2015.10.18бкрс Добавил первый словарик, 5097 всего, из них 3863 новых слов, шлака нет. Остальные попозже, там хитрее структура, надо скриптом разбирать.

Спасибо! Как говорится, респект.
2015.10.23
Ответить
+