其中一部分中国法律禁止出口的一些添加剂

[Тяжелый Удар]

в том числе частичный запрет китайского законодательства на экспорт некоторой добавки?Правильно ли?

[nurik159]

Тяжелый Удар,
Не совсем.
其中一些添加剂 - в том числе некоторые добавки
Добавки какие?
一部分中国法律禁止出口的 - запрещенные к экспорту некоторыми законодательными актами КНР.

В том числе ряд добавок, запрещенных к экспорту отдельными законодательными актами КНР.

[当现技]

...в соответствии в китайскими законодательными актами

[nurik159]

当现技, где там "в соответствии"?

[房增]

В том числе ряд добавок , запрещённых к экспорту китайским законодательством. 一部分относится к добавкам , а не к закону

[Тяжелый Удар]

Спасибо всем за ответы!