cagey_cat, а вот китайцы растительность на лице не любят. Может из-за комплекса неполноценности, может просто так сложилось. Отсюда и переносное значение 胡子 как "разбойник, бандит", так и прозвище русских как 毛子.
Небритая рожа для китайцев это либо признак небрежности, либо возраста. Помню когда я учился, китайцы часто на полном серьёзе думали, что бородатым 20 летним американским студентам уже за 30...
Небритая рожа для китайцев это либо признак небрежности, либо возраста. Помню когда я учился, китайцы часто на полном серьёзе думали, что бородатым 20 летним американским студентам уже за 30...