今天要不先散会吧

[Тяжелый Удар]

как правильнее перевести
А, типа сегодня может пораньше разойтись?

[сарма]

Тяжелый Удар, вы про собрание?
今天也不早了,先散会吧!
今天就讨论到这里，散会吧!

[nurik159]

今天，要不，先散会吧？