Здравствуйте!
Мой сын писал HSK в МГЛУ: «Звук был не очень хороший, организаторы пытались его наладить, но лучше не стало». В прошлом году он писал Евразийскую лингвистическую олимпиаду в МГЛУ по кит.яз. Впечатления от аудирования: «Сложное задание осложнилось тем, что было нечетко слышно».
В этом году он писал муниципальный этап Всероссийской олимпиады по кит. яз. угадайте где? - правильно, опять в МГЛУ! «Я написал не очень, т.к. аудио…». К качеству аудио на школьном этапе претензий не было. Я сама писала HSK в МГЛУ и согласна: 听不清楚.
На мой вопрос о качестве звука от организаторов Всеросс. олимпиады пришел ответ с кучей технических терминов, смысл которого, что все соответствует стандарту.
Ну ладно HSK – сдал, и слава богу. А на олимпиады несколько лет ходить… И если звук в других пунктах нормальный, то участники заключительного этапа находятся в неравных условиях.
А теперь вопросы.
1. В первую очередь участникам Всеросс. и Евраз. лингв. олимпиад (и имеющим к ним отношение – родителям и учителям) - поделитесь мнением о качестве звука в Москве в МГЛУ и в других городах.
2. То же самое про HSK.
3. Выдержка из «Порядка проведения олимпиады»: «…член жюри обращается к аудитории с вопросом, хорошо ли всем слышно. Если кто-то из участников плохо слышит запись, регулируется громкость звука и устраняются все технические неполадки, влияющие на качество записи.»
Что будет, если кто-то заявит, что все равно слышно нечетко? Или будет нарушен регламент олимпиады, или она будет сорвана. 怎么办?
Мой сын писал HSK в МГЛУ: «Звук был не очень хороший, организаторы пытались его наладить, но лучше не стало». В прошлом году он писал Евразийскую лингвистическую олимпиаду в МГЛУ по кит.яз. Впечатления от аудирования: «Сложное задание осложнилось тем, что было нечетко слышно».
В этом году он писал муниципальный этап Всероссийской олимпиады по кит. яз. угадайте где? - правильно, опять в МГЛУ! «Я написал не очень, т.к. аудио…». К качеству аудио на школьном этапе претензий не было. Я сама писала HSK в МГЛУ и согласна: 听不清楚.
На мой вопрос о качестве звука от организаторов Всеросс. олимпиады пришел ответ с кучей технических терминов, смысл которого, что все соответствует стандарту.
Ну ладно HSK – сдал, и слава богу. А на олимпиады несколько лет ходить… И если звук в других пунктах нормальный, то участники заключительного этапа находятся в неравных условиях.
А теперь вопросы.
1. В первую очередь участникам Всеросс. и Евраз. лингв. олимпиад (и имеющим к ним отношение – родителям и учителям) - поделитесь мнением о качестве звука в Москве в МГЛУ и в других городах.
2. То же самое про HSK.
3. Выдержка из «Порядка проведения олимпиады»: «…член жюри обращается к аудитории с вопросом, хорошо ли всем слышно. Если кто-то из участников плохо слышит запись, регулируется громкость звука и устраняются все технические неполадки, влияющие на качество записи.»
Что будет, если кто-то заявит, что все равно слышно нечетко? Или будет нарушен регламент олимпиады, или она будет сорвана. 怎么办?
