+
1
Из того, что видела, показалось, что китаец лучше всех из азиатов прочел отрывок.

А вот у наших с фразовыми ударениями нередко проколы были. Конкретно запомнила только девушку, идущую по дороге. Она читала так, словно первый раз книгу видит. На прямой эфир конечно можно списать.

"Как и всегда это бывает во время путешествия, княжна Марья думала только об одном путешествии, забывая о том, что было его целью."
2015.12.14
Тема Ответить
2
Што, простите?
2015.12.14
Тема Ответить
3
WTiggA

«Война и мир. Читаем роман» - грандиозный проект нашего телеканала. Ничего подобного на телевидении еще не было – в течение 60-ти часов великое произведение Льва Толстого будет прочитано от первой до последней строчки.

Люди разных возрастов, включая школьников, разных профессий – актеры, спортсмены, ученые, военные. Всего тысяча триста чтецов, от Калининграда до Камчатки, от Земли Франца Иосифа до Лондона. И даже космос. Во время трансляции к чтению романа присоединится МКС. Читать будет летчик-космонавт Сергей Волков.

Подробности акции можно узнать на сайтах voinaimir.com и войнаимир.рф, бла-бла
2015.12.14
Тема Ответить
4
2015.12.14остроwok «Война и мир. Читаем роман» - грандиозный проект нашего телеканала. Ничего подобного на телевидении еще не было – в течение 60-ти часов великое произведение Льва Толстого будет прочитано от первой до последней строчки.

Прямо так "впервые"? Жду не дождусь, когда начнут радиопередачи по телевизору показывать...
2015.12.14
Тема Ответить
5
2015.12.14小尼 Прямо так "впервые"?

В прямом эфире наверно впервые
2015.12.14
Тема Ответить
6
Помню своё эпичное чтение Войны и мира. Там 4х томник, я второй том по ошибке пропустил, сразу к третьему перешёл, плавный переход получился. Сильно удивился когда взялся за следующий второй.
Из сюжета ничего не помню. Помню в школе что-то про дуб зубрили. И картинку с Львом Толстым




Что за китаец, есть его видео?
2015.12.14
Тема Ответить
7
Роман интересный
Но очень тяжелый слог, плюс периоды (т.е. очень длинные абзацы), плюс диалоги на французском с мелким переводом внизу страницы...
2015.12.14
Тема Ответить
8
По идее видео где-то должно быть, дело за малым - отыскать в этой куче китайца. Вроде в конце первого или второго дня.
2015.12.14
Тема Ответить
9
2015.12.14остроwok Из того, что видела, показалось, что китаец лучше всех из азиатов прочел отрывок.
А вот у наших с фразовыми ударениями нередко проколы были. Конкретно запомнила только девушку, идущую по дороге. Она читала так, словно первый раз книгу видит. На прямой эфир конечно можно списать.
В выходные пару часов послушала отрывки из 4-го тома, очень понравилось. Скажу честно, на произношение особого внимания не обращала)))
2015.12.15
Тема Ответить
+