Форум 大БКРС › 汉语 Китайский Язык › Лингвистика, другие языки › Русский язык › Вопросы по русскому 俄文怎么理解

Но сегодгя пришла беда, откуда не ждали! не понимаю откуда не ждали!


1
乐章
как перевести Но сегодгя пришла беда, откуда не ждали! не понимаю откуда не ждали!
2017.04.04
Тема Ответить
2
сарма
乐章, "пришла беда, откуда не ждали" 这是俄语固定词组。意思是出人意料的灾祸，奇祸
2017.04.04
Тема Ответить
3
yf12
乐章, пришла беда, откуда не ждали = пришла беда такая, какую не ожидали
2017.04.05
Тема Ответить
4
乐章
спс
2017.04.06
Тема Ответить
5
乐章
Погрузка трубоукладчиком секций труб
что это секция труб?
2017.04.09
Тема Ответить
Ответить