Страницы (5): 1 2 3 ... 5 Следующая » Переход на страницу  +
1
Я китаянка изучаю русский язык. Хочу спросить,где можно скачать русские фильмы с субтитрами? Или просто роль фильмов? Заранее благодарю вас за ответа!
2017.04.10
Ответить
2
на youtube наберите "русские фильмы с субтитрами на русском языке". там есть несколько.
2017.04.10
Ответить
3
Качаете фильм, качаете субтитры(https://www.opensubtitles.org/ru/ru) и пакуете всё в одну папку, а там уже ищите у себя в плеере как включить субтитры, надеюсь разберетесь) удачи)
2017.04.10
Ответить
4
а скачать наверно можно на торрентах
2017.04.10
Ответить
5
2017.04.10有和响 Я китаянка изучаю русский язык. Хочу спросить,где можно скачать русские фильмы с субтитрами? Или просто роль фильмов? Заранее благодарю вас за ответа!

rutracker.net.

Российские фильмы реже снабжают субтитрами. Для нас это не так важно, как для китайцев — серьёзных диалектов нет, культуры субтитров тоже.
2017.04.10
Ответить
6
Только смотрите чтобы длительность фильма совпадала с длительностью которая указана на сайте субтитров, и да, убирайте галочку, иначе приложение скачаете.
2017.04.10
Ответить
7
2017.04.10有和响 Я китаянка изучаю русский язык. Хочу спросить,где можно скачать русские фильмы с субтитрами? Или просто роль фильмов? Заранее благодарю вас за ответа!

Я не запоминаю пароль и снова регистрировала 73 Большое вам спасибо! Я попытаю, а потом расскажу, какой метод действуюSmile Это очень интересный сайт, очень рада с вами общатьсяSmile
2017.04.10
Ответить
8
2017.04.10WTiggA rutracker.net.

Российские фильмы реже снабжают субтитрами. Для нас это не так важно, как для китайцев — серьёзных диалектов нет, культуры субтитров тоже.

Но в Китае у всех фильмов есть субтитры, поэтому нам странно,почему большинство русских фильмов нет субтитров.
2017.04.10
Ответить
9
2017.04.10苏苏 Но в Китае у всех фильмов есть субтитры, поэтому нам странно,почему большинство русских фильмов нет субтитров.

Потому, что в России жители разных регионов без проблем понимают друг друга, нет больших различий в диалектах. Кроме того, в России не было культуры гонконгских фильмов и корейских сериалов с субтитрами: всегда был перевод голосом (плохой, но был). Даже в кинотеатрах субтитров нет в большинстве случаев.
А о слабослышащих никто не заботится, увы.
2017.04.10
Ответить
10
2017.04.10Ivanovich на youtube наберите "русские фильмы с субтитрами на русском языке". там есть несколько.

Здорово! Раньше я тоже пыталась так делать,не ничего не получилосьSmile Спасибо! 好人一生平安hhhh
2017.04.10
Ответить
Страницы (5): 1 2 3 ... 5 Следующая » Переход на страницу  +