1
Всем привет. Меня интересуют следующие вопросы
1. Я сейчас учусь на 4 курсе бакалаврата, соответственно диплома у меня пока нет. Мне взять справку про то, что я учусь в университете, или как?
2. Куда высылать документы при подаче на правительственную стипендию? Во все 3 ВУЗа или только в приоритетный? Или может в Пекин на адрес, который указан в анкете
Всем большое спасибо за ответы
2016.02.19
ЛС Ответить
2
Помогите, пожалуйста. Очень нужно
2016.02.21
ЛС Ответить
3
2016.02.19Foxy Всем привет. Меня интересуют следующие вопросы
1. Я сейчас учусь на 4 курсе бакалаврата, соответственно диплома у меня пока нет. Мне взять справку про то, что я учусь в университете, или как?
2. Куда высылать документы при подаче на правительственную стипендию? Во все 3 ВУЗа или только в приоритетный? Или может в Пекин на адрес, который указан в анкете
Всем большое спасибо за ответы

1. да, потом перевести и нотариально заверить (можете перевести на кафедре английского языка/международном отделе у себя в универе и заверить печатью, тоже подойдет)
2. во все три вуза
2016.02.21
ЛС Ответить
4
Спасибо большое
2016.02.21
ЛС Ответить
5
2016.02.21blvrrr 1. да, потом перевести и нотариально заверить (можете перевести на кафедре английского языка/международном отделе у себя в универе и заверить печатью, тоже подойдет)
2. во все три вуза

скажите,пожалуйста. я перевела справку на китайский,на другой стороне запись нотариуса на русском. она тоже должна быть на китайском??или может быть на русском?
2017.02.28
ЛС Ответить
6
2017.02.28只量五 скажите,пожалуйста. я перевела справку на китайский,на другой стороне запись нотариуса на русском. она тоже должна быть на китайском??или может быть на русском?

Все должно быть переведено на англ или китайский и перевод тоже заверяется нотариусом. Насколько я помню, по крайней мере. Обратитесь в агентство, вам все сразу сделают. Английский перевод дешевле.
2017.02.28
ЛС Ответить
7
2017.02.28Ellie Все должно быть переведено на англ или китайский и перевод тоже заверяется нотариусом. Насколько я помню, по крайней мере. Обратитесь в агентство, вам все сразу сделают. Английский перевод дешевле.

вы меня немножко не поняли. я уже перевела нотариально. мне сделали перевод на китайский, а на другой стороне запись нотариуса на русском. вот я про неё спрашиваю. запись нотариуса надо переводить или можно так оставить на русском?
2017.02.28
ЛС Ответить
8
只量五, оставить на русском
Помогаю по вопросам образования в Китае с 2018 года
Подробности ->тут<- или в ЛС
TG StudyCN
2017.02.28
ЛС Ответить
9
2017.02.28a_xap 只量五, оставить на русском

огромное спасибо! 1
2017.03.01
ЛС Ответить