大好人, а колоды делать как во втором HSK слова 1+2 или только со второго?
 alexamur, мне обязательно 1+2 нужно, если можно  Первый даже предпочтительнее второго, но второй тоже нужен будет уже очень скоро
2016.12.07
大好人, https://ankiweb.net/shared/decks/alexamurвам сделал которые называются HSK1 only BKRS, HSK2 only BKRS и т.д. Весят много из-за шрифта который в них вшит. Первый иероглиф в переводе - это традиционный вариант, так сказать для ознакомления. 2016.12.07
alexamur, премного благодарна! Все идеально работает, выглядит потрясающе. Спасибо за потраченное время и силы! :Пицца: :Арбузик: :Пиво:
2016.12.08
 2016.12.07 Время много утекло, но не могли бы дать ссылку на то как собрать свою базу с переводом из бкрс? Хочу собрать свои колоды по учебнику готовиться к урокам С уважением) 2020.04.22
can_do, не знаю поможет или нет, но вот https://yadi.sk/d/W7xs_KHmDmIDUgсам скрипт генерирующий файл который можно импортировать в анки - create_chinese_anki.py, БД там в папке input/bkrs.db (sqlite) еще от 18-го года. если получится его запустить, то скорее всего и сможете свой скрипт написать, т.к. там все не очень красиво, писалось для себя на разок. 2020.04.26
2020.04.26 Спасибо за отзывчивость! А вы у себя не запускали скрипт аннотатора? Ваш уровень сейчас явно выше его необходимости, но может там тоже бкрс подключен https://mandarinspot.com/annotate 2020.04.26
 can_do, ещё можно карточки делать в Excel. В первом столбце вопрос, во втором ответ. Скопировать в "Блокнот", сохранить в формате UNF-8, и импортировать в Anki.В Anki можно сделать карточки вопрос - звуковой файл. Звук можно нарезать в Sound Forge. В Sound Forge есть удобная функция - эластичное растяжение (по времени). Когда не понятно, что там говорят, можно прослушать и прикрепить в Anki в замедленном варианте. 2020.04.26
2020.04.26 Не слышал об этом сервисе. 2020.05.01
|
