Страницы (15): « Предыдущая 1 2 3 ... 15 Следующая » Переход на страницу  +
11
2016.03.20小明和Иван Почему в ваших массовых сериалах можно найти содержания для извращения Китая или китайцев? Можно мне пояснить а ?

Простите, а в китайских сериалах какой народ (кроме китайцев) показан хорошо?
50% сериалов про первую половину 20-го века, где каждый японец - это диавол во плоти, а европейцы не прямо, но между строк трусливые недочеловеки. Про русских, наверное, грязи мало потому, что они в китайском кинематографе не фигурируют.

Вариация на тему "русских китайских людей обижают", "сянган это неделимая часть КНР" и прочая.
2016.03.20
Ответить
12
2016.03.20王顺佳 Он ждёт,  что мы здесь извинимся за потерею нашего нацинального русского лица ( в лице сценаристов) перед китайцами, в недобрый час, посмотревших сериалы.

Я не жду вашего извинения, просто мне кажется очень смешно сейчас Китай и Россия активно сотрудничают в политике, а отношения между народами холодают ,в смысле в гуманитарной сфере.
2016.03.20
Ответить
13
2016.03.20小明和Иван Если не верите, сами проверите ! но того азиата считают китайцам? какая хуйня!

в четвёртой картинке не понимаю такой стереотип откуда брался ?

таких можно найти много много в русских сериалах!!!

你想要得到什么答案?你说清楚哪是贬低或嘲笑中国人的。是你没看懂幽默而已,多点练俄语,再说你凭什么在这骂人,这样的行为你不就是贬低自己嘛,而且代表中国人既贬低中国,做人必须注意形象。 第一张图 医生解释道怎么作尿液和粪便检查; 第二张图 台词和字母对不上的;第三张被讽刺的人物是 Лобанов 角色,而不是 “韩国人”;后来传的关于山寨表的图 - 本来,全世界都公认了中国仿牌率占有主导地位,所以这个玩笑很普遍的。你还怒什么呢?
2016.03.20
Ответить
14
2016.03.20小明和Иван в первой картинке тот азиат вообще не китаец ,а корец, потому что он по-корейский говорил не много. Если не верите, сами проверите ! но того азиата считают китайцам? какая хуйня!

в четвёртой картинке не понимаю такой стереотип откуда брался ?

таких можно найти много много в русских сериалах!!!

Вы ради чего так делаете ?

Смотрела этот сериал "Физрук" также как и вы с титрами вместе с другом китайцем. Он также обратил на это внимание, но не зацикливался, просто прокомментировал как незнание и непонимание, а также неумение различать представителей азиатской национальности нашими русскими. Мне лично , как русской, обидно за наш кинематогроф в этом плане. Здесь была допущена большая ошибка и стыдно за это. Что касается шуток, то они в сериале использованы как некий юмор и не более того. Не думаю, что задачей режиссера было как-то унизить или оскорбить наших китайских друзей.
2016.03.20
Ответить
15
2016.03.20WTiggA Простите, а в китайских сериалах какой народ (кроме китайцев) показан хорошо?
50% сериалов про первую половину 20-го века, где каждый японец - это диавол во плоти, а европейцы не прямо, но между строк трусливые недочеловеки. Про русских, наверное, грязи мало потому, что они в китайском кинематографе не фигурируют.

Вариация на тему "русских китайских людей обижают", "сянган это неделимая часть КНР" и прочая.

Те режиссёры почти все из Гонконга и Тайвани, они обожают снимать такие дурацкие сериалы. А китайские 内陆 режиссёры вообще адекватно при снимании таких фильмов или сериалов.

http://www.youtube.com/watch?v=0RHxgvi8xNs 我的团长我的团 (китайский режиссёр )
http://www.youtube.com/results?search_query=%E9%9B%86%E7%BB%93%E5%8F%B7 集结号(китайский режиссёр)
ещё 亮剑 такие ещё много.

Ещё японцы действительно нам хорошего не сделали, и они копировали нашу культуру(唐朝文化) и иероглифы.потом чу-чу упаковывать и пред иностранцами скажут " это наша японская культура“корейцы тоже так делают.

Сейчас в японских книжных магазинах хит продажи -- киники о прогнозами времени рушения Китая.
Китайцы относятся к японцами праздно объективно чем японцы к нам.

Китай рано или поздно унизит Японию высокой технологией!
2016.03.20
Ответить
16
Не увидел ни одного оскорбления китайцев, ни на одном скриншоте.
Про качество товаров - это правда, подделок среди китайских товаров на российском рынке очень много, поэтому это в языке закрепилось как синонимы.

Телесериалы рассчитаны на массовую аудиторию, поэтому используют укоренившиеся в массах стереотипы.
Насчет "кореец вместо китайца" - это тоже входит в рамки некой кинематографической условности, если сравнивать с китайскими сериалами, то там 70-80% "американцев" и "белых европейцев", на самом деле никакого отношения к европе и америке не имеет, а вполне может быть это те же русские/европейцы. Тоже самое касается "учителей английского", где "белое лицо" - доказательство, что ты американец, похлеще американского паспорта. А каких-нибудь негров или азиатов, может и паспорт заветной страны не спасти - не пройдет "фэйс-контроль".

Более того, отношения между странами потеплели в последнее время (да и то, вряд ли так уж потеплели, как это преподносится в сми), а сериалы указанные вами сняты ДО этого потепления.
2016.03.20
Ответить
17
Цитата:Те режиссёры почти все из Гонконга и Тайвани, они обожают снимать такие дурацкие сериалы. А китайские 内陆 режиссёры вообще адекватно при снимании таких фильмов или сериалов.
А с каких пор Гонконг и Тайвань к Китаю не относится?  14  на что вы намекаете?)
Это что, отдельные страны, по-вашему? 52
百花齐放,百家争鸣
2016.03.20
Ответить
18
Цитата:Ещё японцы действительно нам хорошего не сделали, и они копировали нашу культуру(唐朝文化) и иероглифы.потом чу-чу упаковывать и пред иностранцами скажут " это наша японская культура“корейцы тоже так делают.
Если так рассуждать - то Греция должна всю европу ненавидеть  14

Цитата:Китайцы относятся к японцами праздно объективно чем японцы к нам.

Китай рано или поздно унизит Японию высокой технологией!
По-моему эти две фразы - взаимоисключащие параграфы 14
2016.03.20
Ответить
19
Я не понимаю почему вы смакуете такие сериалы, что мешает при появлениии таких шуток сразу прекращать просмотр, помню когда еще начинал изучать китайский, смотрел китайские сериалы все подряд, был тайваньский сериал, в котором показали русскую девушку всю такую 随便 сегодня с одним, завтра с другим, отправил его в коризну недосматривая, чего и вам желаю.
2016.03.20
Ответить
20
2016.03.20kirillasoe@mail.ru 你想要得到什么答案?你说清楚哪是贬低或嘲笑中国人的。是你没看懂幽默而已,多点练俄语,再说你凭什么在这骂人,这样的行为你不就是贬低自己嘛,而且代表中国人既贬低中国,做人必须注意形象。 第一张图 医生解释道怎么作尿液和粪便检查; 第二张图 台词和字母对不上的;第三张被讽刺的人物是 Лобанов 角色,而不是 “韩国人”;后来传的关于山寨表的图 - 本来,全世界都公认了中国仿牌率占有主导地位,所以这个玩笑很普遍的。你还怒什么呢?

我问你,中国人在俄罗斯电视或者电影作品里有过高大上的形象吗? 普遍是展示给观众中国或者中国人负面的形象(穿的破烂,肮脏的环境等等)?关键是中国有很多好的地方,他们很少展示给本国人民,请问这正常吗?这难道不是黑中国?

请个韩国人或者越南人,然后演个低下的搞笑的行为,然后再暗示他是中国人,观众会对中国人产生什么样的形象?

中国有很多好东西不买,买廉价的,然后吐槽质量,怪我们喽? 况且那个国家制造东西一下子就是一流的? 几百年前英国人还吐槽德国人制造的东西,而现在呢? 日本韩国造汽车一开始就造的很好吗? 什么东西不需要个过程?

如果你是个中国人,你就不应该习惯这些低级的玩笑!
2016.03.20
Ответить
Страницы (15): « Предыдущая 1 2 3 ... 15 Следующая » Переход на страницу  +