Проблема заключается в том, что оболочка Dict не может работать со словарями в которых больше миллиона слов. Первоначально существующий БКРС, скачанный с форума Востоковедения и конвертированный из .lsd в .zd для работы на Dict запускался без проблем (около 470000 слов). Но он не удобен так как, использует сложные иероглифы и уже устарел (последнее обновление 3 марта 2008). Поэтому существует просьба к разработчикам сайта выложить на сайт или дать ссылку на версию БКРС без добавления китайско-английских словарей. Или первоначальный БКРС, но с упрощенными иероглифами. Буду очень признателен как и многие пользователи Windows Mobile и Dict.
|
Словарь на сегодня без второсортных слов (которые без чтения) - https://bkrs.info/xinsheng_v29.5_xiao.rar (9.4 Mb), пароль - bkrs.info
Цитата:уже устарел (последнее обновление 3 марта 2008)Устарел он лет двадцать назад. 2009.11.30
Огромное спасибо! Конвертировал присланный вами БКРС + добавил к нему русско-китайский Yidiantong. Сделал формат .zd для Dict на Windows mobile, все работает, аж летает. В итоге получилось 320398 слов и все значения с упрощенными иероглифами. Очень доволен. Если кому нужно могу скинуть.
2009.12.01
Доработал словарик БКРС для Dict на Windows Mobile. Убрал, ненужное 怖 вначале и убрал [m4] в примерах. Стало веселей!)))
Вот ссылка: http://letitbit.net/download/delete4378303/8572.85197a2702d7b301e31e9f0d9/newbkrs_pinyin.zd.html 2009.12.02
|