1
Раньше перевода 毕生难忘 нет. Хочется добавить. Уже немного обсуждения проходится
https://bkrs.info/changes.php?id=538880#end и мы можем улучшиться вместе.

Примеры можно 参考 здесь:
[size=small] http://www.youdict.com/cidian/s/毕生难忘[/size]

Дела незабываемые за всю жизнь могут быть разные, либо счастливые, либо печальные, либо удивительные итп.
2017.05.09
Ответить
2
Сейчас вроде нормальный перевод
https://bkrs.info/changes.php?item_id=1926048&item_type=ch
2017.05.10
Ответить
3
Адов,
继续前进,迈向一个毕生难忘的旅程!
Продолжая наступать, продвинулись по этому незабываемому направлению. Это правильно? Это описание военных действий?
2017.05.10
Ответить
4
2017.05.10yf12 Адов,
继续前进,迈向一个毕生难忘的旅程!
Это описание военных действий?
Выглядит рекламой турагентства.
2017.05.10
Ответить