Форум 大БКРС › 汉语 Китайский Язык › Вопросы по китайскому языку › Помогите перевести

51 как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по закоулочкам. как понимать пойдут кло


1
lundun
51


как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по закоулочкам.
как понимать пойдут клочки по закоулочкам.? спасибо
2016.04.22
ЛС Ответить
2
бкрс
lundun, что такое 51?
2016.04.22
ЛС Ответить
3
тимур
я думаю, это значит "разорву тебя на кусочки и разлетятся они в разные стороны"
2016.04.25
ЛС Ответить
Ответить