Подселение в номер гостиницы

[Stai-na]

Доброго времени суток! Еду в Санью, там отдыхают родители, надо на ресепшене отеля договориться о подселении в номер. Как это сделать, помогите пожалуйста!

[dotsenkoff]

Stai-na, а что за отель-то? Обычно же есть англоговорящие сотрудники.

[jiliuge]

в отелях не распространено подселение, но можете попробовать 你家提供房间合租服务吗\ 我能不能一个人入住 \ 可以入住别人租的房间合租吗

[XiaoFo]

Просто за денежку добавьте кровать в номер - это вполне распространенная практика －“加床”

[天使]

2016.04.27Stai-na Доброго времени суток! Еду в Санью, там отдыхают родители, надо на ресепшене отеля договориться о подселении в номер. Как это сделать, помогите пожалуйста!

什么都不说，住进去就可以了！

[ratijas]

главное, "не теряйтесь" на месте, договоритесь с сотрудником отеля (так, чтобы вас поняли), и вам обязательно помогут найти решение. чуточку общения, и всё что угодно станет возможным.

[dotsenkoff]

2016.04.27天使 什么都不说，住进去就可以了！

а потом дядьки в погонах будут журить за проживание без регистрации.

[天使]

2016.04.27dotsenkoff а потом дядьки в погонах будут журить за проживание без регистрации.

在中国从来没发生过这种事情！

[dotsenkoff]

天使, ой-ли?

[口水王]

2016.04.27天使 在中国从来没发生过这种事情！

А вот и случались; Именно со мной, и в Санье; Поселился в среднем отеле недалеко от Дадунхая, на второй-третий день с самого утра стук в дверь, открываю стоят 4-5 людей в форме (зеленой, запоминилось), показали удостоверения мельком и попросили показать паспорт;