Корректно ли выражение 没明白?

[valfrom]

Собственно вопрос: кто-нибудь слышал от китайцев выражение "没明白"?

Правильно ли оно и насколько часто используется?

Спасибо.

[smasher]

http://lmgtfy.com/?q=%22%E6%B2%A1%E6%98%8E%E7%99%BD%22

[valfrom]

2011.06.03smasher http://lmgtfy.com/?q=%22%E6%B2%A1%E6%98%8E%E7%99%BD%22

Тааак...

Не правильно задал вопрос...

Слышали ли кто-нибудь лично, от носителя языка это выражение?

Так как обычно я слышал 不明白.

[tang yuzhe]

носитель ответил что можна так говарить, это тобишь значит " не понял "

[бкрс]

不明白 не понимаю
没明白 не понял

[Siweida]

Я, кстати, тоже ни разу не слышала.
Но это не значит, что так нельзя.)))

[valfrom]

2011.06.03Siweida Я, кстати, тоже ни разу не слышала.
Но это не значит, что так нельзя.)))

Ну я понял, спасибо...
Судя по опыту, говорить можно почти что угодно и тебя если захотят то поймут )))
А вот говорить правильно - это другое

[tolkach1939oleg]

Я посылаю справочник по грамматике китайского языка безвозмездно.
И отвечаю на вопросы по E-mail

[юджин]

слышала, но только на Северо-Востоке... от пары тетушек..
没明白
没听明白 etc.

на юге еще ни разу.

[Саша]

没有明白他的话 есть в словаре!