как понимать до определённой меры Динамическое понятие культуры строгой стабильнос

[Билибин]

как понимать до определённой меры
Динамическое понятие культуры строгой стабильности культурной системы не предполагает, она до определённой меры может модифицироваться и меняться в зависимости от своей социальной ситуации

[Билибин]

как перевести интенсивная миграция?

[chin-tu-fat]

У вас там что, целое бюро нахаляву к сайту присосалось?!
То разные пользователи задают одни и те же вопросы, то один и тот же пользователь ОДНОВРЕМЕННО натыкивает фрагменты из совершенно разных текстов.
При этом некоторые вопросы (не все, да) "лечатся" элементарным заглядыванием в словарь.
Имейте совесть.

[luolan]

может быть, эти тексты для ТС слишком сложные, и лучше не браться за перевод, с которым не можешь справиться? Даже носителю русского языка трудно понять...