Поделитесь ссылками для просмотра фильмов на китайском с субтитрами.
P.S: и если есть детские мультики тоже подойдут для изучение языка
P.S: и если есть детские мультики тоже подойдут для изучение языка
心魔
Поделитесь ссылками для просмотра фильмов на китайском с субтитрами.
P.S: и если есть детские мультики тоже подойдут для изучение языка
心魔
2016.05.19
Так сейчас большая часть с субтитрами. Качаете хоть на bttiatang, хоть онлайн смотрите.
И сериалов много с субтитрами уже вшитыми. 2016.05.19
![]() Они почти все с субтитрами Про фильмы, сериалы и т.п. есть темы на форуме в разделе Произведения на китайском - книги, фильмы, музыка https://bkrs.info/taolun/forum-35.html 2016.05.19
2016.05.19 谢谢你! 2016.05.19
2016.05.19 А не вшитые субтитры на китайском существуют в природе? 2016.05.19
2016.05.19Да. Когда-то вбивала фразу из сериала - и вываливалась сплошной простынёй прямая речь героев. Из аккуратных посекундно расписанных пользовалась к фильму "绿茶" на заре изучения, когда практически ничего не воспринималось на слух, а учебные ролики уже не хотелось смотреть. 2016.05.19
2016.05.19 Да, только искать надо. Есть и в формате .srt, который можно править, и в формате .sub, которые править нельзя, только смотреть. Искать только надо. На avistaz.to еще много всяких китайских фильмов, название только на английском надо искать. Можно еще "вытаскивать" вшитые субтитры, если, например, хотите переводить фильм. Это долго, муторно и требует ручной правки, но в принципе возможно.
秀才不出门全知天下事
2016.05.20
新闻龙卷风 -передача,в которой обсуждаются всякие разные вопросы. Подойдет для изучения и пополнения словарного запаса из самых разных сфер.
2016.05.21
|