БКРС для lingoes

Sopheus

Конвертер для файлов.Клац-Щёлк

Только я не совсем понимаю в каком направлении и как он работает.

Sopheus

Туча словарей для сабжа. Клац-Щёлк

小熊

Этот конвертер только в обратную сторону.

Ветер

что-то так и не понял я как в lingoes компилировать...(

alexamur

Sopheus, а есть словари не в скайдрайве?

Ветер, до сих пор используешь эту оболочку? где словари берешь?

Ветер

ну да) так и использую...
словари на сайте есть. бкрс есть, но не отредактированный (мне хватает). для сверки пиньиня-значений - подключил ещё совр. китайский словарь и байду, худун энциклопедии. + словарь синонимов. + шо вэнь цзе цзы для отдельных иероглифов (на всякий пожарный)

Sopheus

2014.01.02alexamur Sopheus, а есть словари не в скайдрайве?

Похоже тью-тью...

решение не найдено, правильно я понимаю, коллеги?

东方火兔

Решение простое: не пользуйтесь мутной китайской словарной оболочкой с последним обновлением от 2014 года и закрытым исходным кодом и недоступными инструментами компиляции словарей.

Пользуйтесь GoldenDict, до сих пор обновляется и принимает ежедневные базы БКРС без танцев с бубном.