Страницы (5): « Предыдущая 1 2 3 ... 5 Следующая » Переход на страницу  +
11
2016.11.20Youjin 大家好!

а кто то знает как скачать видео с soku.com или http://v.youku.com ?
я бы показывал своим деткам )) выборочно

https://www.tubeninja.net/how-to-download/youku

скачивался с юку, просто вставить линк и готово
ChinesePlus.ru - кликабельные субтитры, лексика HSK, тексты с озвучкой, книги на китайском и др.
2017.07.06
Ответить
12
Здравствуйте, друзья!
Случайно увидела тему, хочу добавить - сейчас переводится на китайский современная российская анимация, так что следите за обновлениями на VoD-площадках. Насколько я знаю, сейчас уже доступен на 乐TV российский проект "Мимимишки" (по запросу 小小熊 или 贝贝熊)
2017.07.06
Ответить
13
Маша и медведь есть на китайском. Где-то в сети нашли. Ребенок с удовольствием смотрел.
2017.07.07
Ответить
14
2016.11.19efremoves большое спасибо! Да, возможности купить пока нет, но уже нашлись мульты на всех сайтах, в том числе вот тут, вдруг кому тоже нужно) http://www.iqiyi.com/v_19rro5atg4.html

это очень крутой мультфильм....... я тоже влюбил его ,, он для взростных даже очень полезно.....
2017.07.07
Ответить
15
Не надо Фиксики и Смешарики. Детям мозг плавить? Лучше Ну-Погоди.
2017.07.07
Ответить
16
Kain, Русский мультфильм на китайском языке? Wink

ЗЫ Кстати, как будет "Ну, (заяц), погоди!"?
Правильный ответ (один из?) я знаю. Покупал как-то в Харбине версию ещё на видеокассетах Smile

ЗыЗы Не знаю, как "Смешарики", а "Фиксики" даже мне интересно смотреть иногда. Да и внимание детей привлекают Smile
2017.07.07
Ответить
17
Kain, ну да, тем более, что его и переводить не надо --- там нет слов1 (кроме названия и песен)
2017.07.07
Ответить
18
2017.07.07Kain Лучше Ну-Погоди.

Ага, а потом объясняй ребенку почему взрослый мужик приходит в гости к мальчику с цветами и бутылкой шампанского Smile Так что уж лучше Смешарики, там хотя бы никакой двусмысленности нет.
2017.07.07
Ответить
19
神力女超人, Нет, ну вообще, "Ну, погоди!" очень даже китайским детьми смотрится Smile
2017.07.07
Ответить
20
2017.07.07神力女超人 Ага, а потом объясняй ребенку почему взрослый мужик приходит в гости к мальчику с цветами и бутылкой шампанского Smile Так что уж лучше Смешарики, там хотя бы никакой двусмысленности нет.

Это в нашем понимании двусмысленно, я когда мелкий был не видел ничего плохого/пошлого/извращенного, тк даже не думал что волк может попытаться зайца домогаться Smile

2017.07.07Oleg2 Kain, Русский мультфильм на китайском языке? Wink

2017.07.07сарма Kain, ну да, тем более, что его и переводить не надо --- там нет слов1 (кроме названия и песен)

Да, согласен, я как написал, потом подумал уже, что именно словей то там и мало Smile
2017.07.07
Ответить
Страницы (5): « Предыдущая 1 2 3 ... 5 Следующая » Переход на страницу  +