11
程奖碃 Помогите, как правильно сделать татуировку для любимой женщины: семья это жизнь на китайском. Адрес эл. oxy78mailru@mail.ru. Хочу, чтобы она поняла, что я верен семье!!!!!!!!!!!!

Татуировку чтобы что-то кому-то доказать - ладно. Татуировку как доказательство верности для любимого человека - ладно. Но зачем на китайском?? Такие фразы отлично звучат на испанском или английском. Даже если подруга китаянка, не советую вам набивать такие фразы на китайском...

Вспомнился демотиватор на эту тему - http://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/004782/4782641.jpg
2017.06.17
Ответить
12
程奖碃, Если уж делать (а лучше не делать, но не моё дело - как говорится, чем бы дитя не тешилось... 123), делайте хотя бы на вэньяне, так хоть менее банально чем на 白话 (и будет способствовать возрождению вэньяня среди трудящихся масс 14 ), например:
家吾生也
2017.06.17
Ответить
13
Sviatoslav Вспомнился демотиватор на эту тему - http://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/004782/4782641.jpg

Все зависит от мастера
2017.06.17
Ответить
14
虎胡, Только вот там каллиграфия, а если здесь топикстартеру посоветуют (стандартным шрифтом) какую-то надпись, и он пойдёт набивать её к мастеру в родном Мухосранске, результат может оказаться принципиально иным. 119
2017.06.17
Ответить
15
Утэх, Судя по шуточкам, вы - школьник? Шёл бы уроки делать, чем на форумах сидеть! 65
2017.06.17
Ответить
16
Провильно! Я одни раз видел, на плече набиванно 大头 - большая глава русский человек.
Sviatoslav Татуировку чтобы что-то кому-то доказать - ладно. Татуировку как доказательство верности для любимого человека - ладно. Но зачем на китайском?? Такие фразы отлично звучат на испанском или английском. Даже если подруга китаянка, не советую вам набивать такие фразы на китайском...

Вспомнился демотиватор на эту тему - http://i2.guns.ru/forums/icons/forum_pictures/004782/4782641.jpg
2017.06.17
Ответить
17
家-命根子!
2017.06.18
Ответить
18
Утэх Как типично!  21 Вместо ответа на вопрос попытаться самоутвердиться за счет каких-то мнимых недостатков автора.

Чем отличаются американский, еврейский и русский форумы:
На американском форуме ты задаёшь вопрос, потом тебе дают ответ.
На еврейском форуме ты задаёшь вопрос, потом тебе задают вопрос.
На русском форуме ты задаёшь вопрос и потом тебе долго объясняют, какой ты дебил.

Уважаемый 程奖碃, дабы произвести впечатление на свою женщину набейте себеследующие иероглифы: 我喜欢肛交.
Это сразу и покажет серьезность Ваших намерений и поразит окружающих знанием китайского и глубоким внутренним миром!

放开那个姑娘,我来陪你
2017.06.18
Ответить
19
vovasz 家-命根子!

надеюсь, это не всерьёз был перевод)
https://vk.com/lawchina - "Юридический Китай"
2017.06.18
Ответить
20
Автору - забудьте об этой затее, особенно если в Китай приедете, это будет глуповато выглядеть, мягко говоря.
2017.06.18
Ответить


Подписаться