Между нашими странами ведется активный диалог по самому широкому спектру направлений практического сотрудничества, растет объем товарооборота и улучшается его структура.
как понять направление практического сотрудничества?
практическое сотрудничество... я это понимаю, как взаимодействие двух стран в жизни, реально, практически, а не на бумаге. реальное сотрудничество. фактическое взаимодествие
Символично, что издание специального выпуска приходится на проведение между нашими странами Годов СМИ, целью которых является продвижение сотрудничества между центральными и региональными медиа России и Китая, поиски новых форматов взаимодействия в информационной сфере. что это взаимодействие?????
Желаю Специальному выпуску «Новый диалог: Экономика Китая» эффективной работы на благо двух народов.
как понять эффективная работа?
协同动作
xiétóng dòngzuò
совместные действия; взаимодействие
эффективной работы желают...... я понимаю, желают успехов в работе, результатов, успешных результатов
祝你们。。。工作顺利
baidu вам в помощь, такие варианты всегда можно прописать и посмотреть контекст употребления!
