Страницы (9): « Предыдущая 1 2 3 4 5 ... 9 Следующая » Переход на страницу 
11
marenzhi Лучший ответ.

Ребят, ну вы чего.
Я уже в прок натрахался.
У меня сейчас жена есть, тоже китаянка, но мы разводимся (не по моей вине).
От новой девушки мне не нужен только секс, она не из тех, которую просто хочется. Она очень образованная, невероятно начитанная, из хорошей - образованной семьи, профессионально танцует вальс, замечательно знает английский, много чем увлекается.
В общем, я бы не задавал ей таких вопросов, будь мне нужен от неё только секс.
2017.07.14
Ответить
12
Znayushii, мож так уместней - 你放心,咱们先做朋友了吧
2017.07.14
Ответить
13
Znayushii Она очень образованная, невероятно начитанная, из хорошей - образованной семьи, профессионально танцует вальс, замечательно знает английский, много чем увлекается.

Таки с этого начинать надо было, зачем ей, такой красивой и образованной, разведенный лаовай? 14 И я не хочу вас оскорбить этой фразой, но просто включите логику)
2017.07.14
Ответить
14
神力女超人 Таки с этого начинать надо было, зачем ей, такой красивой и образованной, разведенный лаовай?  14 И я не хочу вас оскорбить этой фразой, но просто включите логику)

Она тянется ко мне, даже когда я был в хороших отношениях с женой. Мы даже в Гонконг идём с ней в конце этого месяца, то-есть просто погулять и т.д.
Да и я не на старость лет, ищу отношения. Мне всего 24, а она ещё моложе, чем я.
2017.07.14
Ответить
15
Слишком тонкая грань, поймёт наиболее очевидным образом.

Но вообще в русском у "Разреши мне поухаживать за тобой" есть нейтральное значение. Перевод явно будет не прямым. Если речь про "сейчас, за столом" и т.п., а не вообще.
2017.07.14
Ответить
16
Ладно, всем огромное спасибо.
Я попробую использовать варианты, которые мне предложили.
2017.07.14
Ответить
17
Znayushii

Я вам как девушка могу сказать, что такой вопрос ее не расслабит, а только напряжет, ответить "да", считай что-то пообщать, "нет" человек обидится и т.д.
Я так думаю, хотите поухаживать, просто возьмите и поухаживайте, пригласите в кино/ресторан, подарите что-нибудь, помогите с сумками, придержите дверь, угостите печенькой в конце концов))) и если она, как вы говорите, неглупа, она поймет, что вы ухаживаете и без слов и при этом ничем ее не обязываете.
2017.07.14
Ответить
18
春丽 Znayushii

Я вам как девушка могу сказать, что такой вопрос ее не расслабит, а только напряжет, ответить "да", считай что-то пообщать, "нет" человек обидится и т.д.
Я так думаю, хотите поухаживать, просто возьмите и поухаживайте, пригласите в кино/ресторан, подарите что-нибудь, помогите с сумками, придержите дверь, угостите печенькой в конце концов))) и если она, как вы говорите, неглупа, она поймет, что вы ухаживаете и без слов и при этом ничем ее не обязываете.

Спасибо Вам, милая девушка.
2017.07.14
Ответить
19
Znayushii

Удачи! 55
2017.07.14
Ответить
20
Znayushii Мне всего 24
Znayushii Я уже в прок натрахался.

Простите, но я тут свалился под стол и ору)))
2017.07.14
Ответить
Страницы (9): « Предыдущая 1 2 3 4 5 ... 9 Следующая » Переход на страницу 


Подписаться