你一心想的就是学习、看书,也该让自己放松一下。的 для чего, вроде без него должно быть.
你一心想-ты думаешь только о
的 тут нужно чтобы сделать из этого дополнение или как там его. Чтобы получилось (то о чем ты только и думаешь) - 就是 ....... 2017.07.25
2017.07.25alexamur 你一心想-ты думаешь только о 上午的工作终于结束了,晓慧,我们赶快到食堂吃饭去吧,我刚才就饿了。 张晓慧 你先去吧,我还得去图书馆借本书。 奥丽娅 不是吧,你不跟我一起呀? 张晓慧 我怕去晚了书就被别人借走了。 вот полный текст , а так не понял какое дополнение там нужен 2017.07.25
2017.07.25Aidar123 上午的工作终于结束了,晓慧,我们赶快到食堂吃饭去吧,我刚才就饿了。你一心想的人就是学习 типа ты думающий только об учебе человек? 2017.07.25
Aidar123, 你一心想 = подлежащее + глагол
в таком виде после 想 должно идти дополнение, не может идти глагол 是 你一心想的 - это в таком виде все становится группой подлежащего и соответственно к нему может быть использован глагол 是 Простой пример: 我吃。。。东西 Сюда нельзя добавить 是, потому что 我吃 отвечает на вопрос КТО? ЧТО ДЕЛАЕТ? (我吃的)是。。。某个东西 Здесь можно поставить 是, потому что 我吃的 отвечает на вопрос ЧТО? 2017.07.25
2017.07.25Ветер Aidar123, 你一心想 = подлежащее + глагол спасибо за ответ 2017.07.25
2017.07.25alexamur 你一心想-ты думаешь только о спасибо за ответ 2017.07.25
|