Помогите перевести что написано (тату)

sharkon2000,
Точно, это 气  в японской форме (気), повернутый зеркально, как и 福

Теперь вспоминаем иероглифы с ключом 气 в Юлином понимании - красота счастье, удача, богатство, милая, прелестная и подобная билебирда

2020.02.13iluxakrut так никто не узнает, там белиберда же)

Так то выше все верно написали: последний иероглиф это красота, выше похоже на зеркальное и очень корявое написание "счастье". А первый просто несуществующий иероглиф. Ну может отдаленно похож на 茂 "цветущий", "густой". Учитывая то как написали "счастье", могу оказаться прав.

не не то(
кстати а может они все отзеркалены? фотка то отражение в зеркале

2020.02.13chin-tu-fat sharkon2000,
Точно, это 气 в японской форме (), повернутый зеркально, как и 福

видимо да. В чем же смысл зеркального написания?

Таким образом, мы можем получить текст примерно такого вида:
ЦNѲYМЭЙ
ОП, Юля ваша.

2020.02.13chin-tu-fat sharkon2000,
Точно, это 气  в японской форме (気), повернутый зеркально, как и 福

Думаю, что не в Японском написании, просто фото в зеркалке, а и не разобрать остальную часть.

Если в Японском понимании, то типа "воздушная" Юля)))

2020.02.13Vladimir76 не не то(
кстати а может они все отзеркалены? фотка то отражение в зеркале

Точно! Это фотка в зеркале! Как же я сам не догадался.

Хотя похоже и на (気), другого не вижу пока

Если это (気) - то японское написание

2020.02.13Vladimir76 оооочень нужен перевод)
пробовал через распознание, но там ничего не распозналось

Теперь в словаре вбиваешь (気), выписываешь перевод и перечисляешь Юле, через сколько то попыток она скажет бинго.