<<< 1 ... 10 11 12 ... 17 >>> Переход на страницу  + 🔎
101
2020.02.16Opiate CyrillKa,
вы еще кстати на вопрос не ответили
я там пару слов хороших нашел, jiao4 и ju4
составьте пару преложений, поясните, как использовать

wojiaoCyriillKa, shiwoshuodeju. В первом случае используем, как глагол, во втором, как существительное. Видите, в контексте то работает.
2020.02.16
Тема Ответить
102
2020.02.16Ыгыфаф Посчитайте количество слогов в китайском и в русском.
В китайском только 400 слогов (без тонов), тоны увеличат это дело до около 1200.
Ещё подумайте какая длина слова в китайском и в русском. 80 процентов китайских слов состоят из двух слогов.

Одинаковых слов намного больше. И если убрать иероглифы...
господи
да строгий порядок слов и сочетаемость все это нивелируют
и при чем здесь вообще русский, если речь шла об английском?
井底之蛙不知大海|井の中の蛙大海を知らず
"а давайте вынем сердце из любви, подъебнем чанкайшистов" (Parker)
А этот пацак всё время говорит на языках, продолжения которых не знает!
2020.02.16
Тема Ответить
103
CyrillKa,
о чем вы?
я имел ввиду 窖 и 具

вот с иерогами почти однозначность есть, а с пиньинем вас что-то не в ту степь понесло
Think for yourself, question authority
2020.02.16
Тема Ответить
104
2020.02.16CyrillKa wojiaoCyriillKa, shiwoshuodeju. В первом случае используем, как глагол, во втором, как существительное. Видите, в контексте то работает.
с чего вы взяли, что там 叫, а не 较?
2020.02.16
Тема Ответить
105
2020.02.16Opiate CyrillKa,
о чем вы?
я имел ввиду 窖 и 具

вот с иерогами почти однозначность есть, а с пиньинем вас что-то не в ту степь понесло

Ok.
fangziliyoujiao.
tabeijudasile.
Как видите, контекст делает свое дело.
2020.02.16
Тема Ответить
106
2020.02.16天虎 с чего вы взяли, что там 叫, а не 较?

Ок.
jintiandetianqibijiaoleng.
Контекст опять свое дело сделал.
2020.02.16
Тема Ответить
107
CyrillKa,
так без контекста вы по иерогам составите что мне нужно
а тут совершенно не в том направлении пошли
2020.02.16
Тема Ответить
108
2020.02.16Opiate CyrillKa,
так без контекста вы по иерогам составите что мне нужно
а тут совершенно не в том направлении пошли

Сорри, но речь шла о возможности чтения по пиньинь, а не об угадывании ваших мыслей.
2020.02.16
Тема Ответить
109
CyrillKa,
речь шла о невозможности замены иероглифов пиньинем
2020.02.16
Тема Ответить
110
Некоторые сообщения выделены в тему
tabeijudasile
2020.02.16
Тема Ответить
<<< 1 ... 10 11 12 ... 17 >>> Переход на страницу  + 🔎