Ласковый теленок двух маток сосет

[Nguyễn Ái Quốc]

>>>

温柔天下去得，刚强寸步难行

[Nguyễn Ái Quốc]

>>>

А вообще вот вариант, который четко отражает суть: 温柔比刻薄更能交到朋友

[Nguyễn Ái Quốc]

>>>

сарма, ну если это реальный хаохань, он и сам возьмет

[Nguyễn Ái Quốc]

>>>

сарма, 好汉护三村，好狗护三邻, по сути и кормить ее должны трое, я из этого исходил, хотя смысл может варьироваться

[Nguyễn Ái Quốc]

>>>

Дахавон, 好狗看三戶