Иероглиф с татуировки - каково значение?

Рейхсканцлер

2018.05.05Parker Из многолетних попыток вразумления наших ~~колхозников~~ обладателей первобытно-магического мышления вынес четкое понимание, что к этим двум аспектам они совершенно глухи.

Дискурсивное, понятийное, логическое мышление - прошлый век.
Магическое, коррелятивное, интуитивное - наше все.

Рейхсканцлер

>>>

2018.05.04К себе притягивает Бить-то кстати она собирается у своей подруги и данная пикча (если ей верить) из её образцов. Так-то если это действительно что-то ругательное, то подруга у неё та ещё приколистка.

Такого иероглифа нет в принципе, ни в традиционном, ни в упрощенном написании. Соответственно, у китайцев скорее всего будет реакция вида "фу, тут неправильно написано, надо 爱 или 妥".

Мастера, набивающие татушки, с вероятностью 99% не знают ничего о китайском языке, как и те, кто дает им набор образцов. Если кто бывал в России на юге и видел эти классические листочки с распечатками вариантов для тату, тот знает, что количество неправильных иероглифов там огромно, буквально каждый десятый иероглиф просто выдуман на ровном месте. И приведенный вами пример - еще одно тому подтверждение.