Подскажите хороший бумажный современный китайско-русский словарь и русско-китайский

[Elasmotherium]

>>>

2021.02.20China Red Devil целую кучу дополнений из самых разных словарей, окромя исходного, Ошанинского, включая китайско-китайские и китайско-английские.

Забыли добавить - "без ГМО и красителей".

[Elasmotherium]

>>>

2021.02.19雨降 Elasmotherium, нет, ну понятно, что не мытьем, так катаньем надо рекламировать этого монстра. НЕ РЕКОМЕНДУЮ. Сырой.

Не рекламирую. Что не идеален - согласен. Предложите сухой.

[Elasmotherium]

>>>

2021.02.19dunduk А что скажете по кит-рус медицинским словарям, какой лучший?

Сы Хуайджу, Щичко Китайско-русский, русско-китайский медицинский словарь.

[Elasmotherium]

>>>

2021.02.19dunduk Все дело в бюджете, кто будет выверять?

Ошанинский четырёхтомник, насколько мне известно, оцифровали безо всякого бюджета, на голом энтузазизме, не?

[Elasmotherium]

>>>

2021.02.19yf102 Кстати, пора уже специальные словари переписать в БКРС.

У этого "пора" борода уже до пола доросла... Но никаких словарей (окромя исходного, Ошанинского) задействовано так и не было. Чему, как видно, препятствуют некие фундаментальные причины.

[Elasmotherium]

>>>

2021.02.19yf102 А словарю БКРС проигрывают все.

Даже медицинский?

[Elasmotherium]

>>>

Есть ещё и "большой кирпич с золотыми страницами":

Например, тут.