В какой-то степени можно позавидовать автору, нашедшей мужество прекратить затею с изучением китайского. Несмотря даже на потраченные три с лишним года.
Однако, без настоящей целеустремлённости и некоторой степени занудности, неудача будет ждать в любой сфере! 2018.08.17
Как всегда.) Те, кто язык не учит или не хочет учить - алкоголики! проститутки! Почему действует метод "Кто не с нами, тот против нас?"
Да, разочаровалась она. Да, может не так учила или учила не очень прилежно. Она поняла, что это не её, она избавилась от этого и это имхо правильно. И имхо гораздо лучше чем когда человек сидит с этим 20 лет, а потом пишет на форуме "прогресса нет, я устал(а), что делать не знаю, я уже никому не нужон". Если человеку интересно - он высидит 20 часов и не заметит. Если ему это всё в тягость и даром не сдалось - ему и час будет невыносим. Зачем мучать себя тем, что тебе не нужно и почему отказавшись от этого нужно становиться предметом всеобщего осуждения - хороший вопрос. (можно было про русскую душу с тягой к страданиям поговорить, но это не здесь) 2018.08.18
 2018.08.17 Проблема в том, что китайский учится пятой точкой - сиди и прописываяй иероглифы, а девочке хотелось побухать да погулять и как-нибудь выучить. За всех не скажу, но у меня и некоторых знакомых был период в жизни, когда дома подписывал предметы мебели некоторые глаголы для них иероглифом и пининью. Так вот тогда у меня сильно словарный запас вырос, а за 2 года работы в Китае прогресс минимален, но все что есть применяю смелее просто. 2018.08.17
 2018.08.17 Подписываюсь под каждым словом! Успешное изучение китайского напрямую связано с количеством жопочасов проведённых за изучением. 2018.08.17
Вы так пишете, будто автор три года целенаправленно только и делала, что китайский учила и вот решила бросить.
Китайский ей не жизненная необходимость и не работа, учила по случаю, не особо получилось да и фиг с ним. 2018.08.17
"...Тут – три с половиной года! Проживание в стране изучаемого языка! Что ещё надо?? А я до сих пор узнаю лишь несколько иероглифов. Жуть!..."
Ну хз чё ей ещё надо...может, просто учить? 2018.08.17
Сложно сказать это слабость или сила. Умение прекратить начатое, когда понял, что оно не стоит продолжения, а не ждать пока жизнь не заставит - полезное качество. Очень часто его не хватает, делаешь начатое чисто по инерции, в том числе изучаешь китайский, хотя понимаешь, что маржинальная польза минимальна, а с учётом альтернатив - отрицательна.
Т.к. других данных нет, то сложно что-то советовать. Возможно уткнулась в тот самый период, когда приходит осознание, что малой кровью не отделаешься. Или может просто не так учила и зашла в тупик (что было бы забавно, т.к. она сама учитель русского, как я понимаю). На её уровне только учебниками по накатанной. И она явно в плену мифа, что раз в Китае, то китайский будет сам учиться. Ну или просто не стой ноги встала, завтра передумает и продолжит. 2018.08.17
Ныть, что сложно и протестовать, что бросишь, любой умеет.
Просто у девушки нет интереса и трудолюбия. Она рассчитывала, что будет просто, что как английский за год выучит на приличном уровне. Любой иностранный язык - не просто. И дело не в китайском. Просто только на диване лежать и обвинять китайский в сложности. Грамматика в китайском средней сложности, если не сказать что простая. По сравнению с японским или французским – на полгода интенсива или полтора года не спеша освоить легко. Если бы был интерес, то слов бы больше узнала, всяких ненужных типа ругательных, всяких специфических по интересам/хобби. Письменность сложная, но по сравнению с теми же японским или традиционным письмом, халтура. Первый год иероглифы даются очень сложно, но потом же все проще и проще. 2018.08.17
Ух так и хочется сказать, что человек просто
2018.08.17
Некоторые по 5 лет живут в КНР и кроме НИХАО, ГУНЦЗИБАДАН ничего не знают, а потом бегут с подгоревшей 臀部 в группу-которую-лучше-не-называть и кудахчут какие же они все - таки изуверы эти тупыя китайса, которые вот их не понимают и нет у них культуры! ДАКОЛЕ??!
2018.08.17
2018.08.17
 2018.08.19 блин, вот с чего вы это взяли - если вдуматься, то все разнообразие своего русского я в полной мере раскрываю только с женой, потому что обсуждается такой широкий спектр проблем, что обсуждать многие их которых с кем-то другим было бы странно. 2018.08.23
 2018.09.20 Это же самый душевный форум по китайскому языку! Тут всегда поддержат начинающего и неуверенного в своих силах, помогут разобраться с китайским и, попутно, в себе. Кто, если не мы? 
2018.09.20
Ну вы ещё щас сравните изучение родного и иностранного языка, разные же процессы. Любой подросток по языку сделает даже тех, кто по 20 просидел в Китае. Утрирую, но суть именно эта
Кстати, как-то с четвероклассниками приходилось общаться, говорят шустрее, ессесно, но кучу иероглифов не знают, приходилось им вслух зачитывать, чтобы поняли. о чэнъюях даже не говорю. Так что обладатели 6 хск не настолько убоги! 2018.09.20
 2018.08.17Очень вежливый ответ на Нихао, желательно использовать в общении почаще 2018.08.17
Буквально сегодня, случайно, вычитал на сайте по запуску воздушных шаров:
Цитата:Мужество пилота состоит в том, чтобы отказаться от полета (в плохую погоду). 2018.08.17
Ещё раз вклиню мой любимый "аудио" метод по отношению к "всё, бросаю!". Он позволяет бросить язык и если захочется/будет нужно вернуться, то есть готовенькие аудиофайлы/ссылки, прослушав которые можно сравнительно легко восстановить уровень (понимание).
Да и бросать с этим не хочется, даже если совсем от Китая отстраниться. Что-то вроде бесполезного, но приятного хобби типа музыки, когда на слух приятно слушать и понимать, без малейшего напряга. Хочешь - слушай, не хочешь - не слушай, есть желание - подбрасывай дровишки (новые файлы). 2018.08.19
2018.09.19 Профессиональный синхронист с китайского - профессиональный, который заранее штудирует прошлые речи спикеров и тематику, работает в кабинках, с интервалами по 15 минут попеременно в паре с другим синхронистом (иначе мозги закипят), владеет специальной техникой стенографии и от стрессов обычно лысеет к 40 годам - такой синхронист это очень, очень редкий зверь. Вряд ли на всю Россию даже сто человек наберется (а на форуме bkrs, кажется, нет ни одного?). В Москве, к примеру, работает всего десяток профессиональных синхронистов с китайского (кстати, вот источник). 2018.09.19
 2018.09.20 У школьников выше уровень на тему общей лексики. Явно технический специалист с НСК-6 про станки и технику знает больше школьника или в Китае не так? 2018.09.20
|
Нясишю 
级拥
Dermanit 
Chai 
音尽 
Johny