никак. серая зона нейтральных имен огромна, поэтому указание в различных текстов 先生 это или 女士 - норма. указание в словарях и справочниках пола - тоже.
Сообщения участников в теме:
bowdlerize (1) Ramshamis (1) сарма (4) Lady_Shanghai (5) marenzhi (2) Chai (1) Parker (1) Кто уехал утром (2) leonid.ivlev (1) 萨沙 (1) <<< Вернуться в тему
bowdlerize (1) Ramshamis (1) сарма (4) Lady_Shanghai (5) marenzhi (2) Chai (1) Parker (1) Кто уехал утром (2) leonid.ivlev (1) 萨沙 (1) <<< Вернуться в тему