2019.01.17Очень сильного
Parker, да-да, это я в курсе: оптимисты, порядочные бабы или те, ко ни разу не написал, какие китайцы недалекие свиньи, на бкрс могут называться занудами, святошами или моралфагами, а форумные нытики или обсиратели - креативными сатиристами и славными борцами диванного фронта
ПыСы это пишу я, ваша Сокурсница
Вы совершенно правы, так и есть.
Тем не менее, в данном случае you are barking up the wrong tree. Китай, китайцы (равно как Россия, Америка и т. д.) - это абстракция, конкретного человека с таким именем - "китаец", по поводу которого можно было бы сделать четкие выводы - не существует, но все по его поводу на серьезных щах спорят: "Нет, китайцы не такие, вывсеврети!"
Ежу понятно, что колхозанов-лаобайсвинов хватает и в Китае, и в России, и в Штатах. О России можно судить по фильмам Тарковского, а можно по фильму "Горько" - это одинаково бесполезные занятия. Сведение индивидуальных черт даже к классовым будет в данном случае более разумным, чем к энтокультурным. Последнее имеет смысл лишь в том случае, если делается весело - ценность этого сугубо художественная, а не аналитическая.
Во, я тоже умею занудствовать, принимайте в клуб.
Сокурсница