Хорал и демагогия

[r1]

>>>

2019.03.20chin-tu-fat Учащий китайский раз в год,
то есть вы вот так решительно заявляете, что существует широкий круг людей, которым знакомо слово "хорал" (не из википедии перед написанием поста!) как нечто, связанное тоьлко с церковным хором и при этом не слышавших о Бахе? Мы в одном постсоветском обществе росли?

1 Наличие определенного словарного запаса и эрудиции +
2 Знакомство с редкими и малоупотребимыми в бытовой речи терминами на уровне сферы их применения (рикша - как-то связано с транспортом на человеческой тяге; хорал - что-то церковное и связано с хором; удила - имеет отношение к конской упряжи) +
3 Отсутствие глубоких знаний о предмете, отсутствие привычки пользоваться словарем для уточнения малознакомых и незнакомых слов =>
4 Неправильное употребление малознакомых терминов ("купить рикшу", "читать проповедь хоралу", "накинуть удила на коновязь") =>
5 Указание на ошибку со стороны более осведомленных, нежелание признать ошибку =>
6 Отрицание сложившихся авторитетов (классическая литература, справочная литература, мнение большинства), утверждение собственной правоты путем представления собственного частного ошибочного мнения как узуса, т.е. широко распространенной, но пока не формализованной нормы =>

7

Имхо, проблема в пунктах 1 - 3.

- Я должен больше читать?
- Или меньше. Третьего лучше не надо (с).

[r1]

>>>

2019.03.19Учащий китайский раз в год .
Хорал - это пение только церковного хора, а не какого-то другого хора или метал-группы, поэтому хорал - это однозначное и достаточное указание именно на церковный хор, поэтому отождествление хорала и церковного хора тоже понятно, потому что больше хорал отождествить и не с чем.

Да ладно. У вас все-таки с классической литературой какие-то странные отношения, по всей видимости. Ну ладно, Лао Шэ с его рикшами, но О'Генри-то вы читали в детстве?

Цитата:Но на одном особенно тихом углу Сопи вдруг остановился. Здесь стояла старая церковь с остроконечной крышей. Сквозь фиолетовые стекла одного из ее окон струился мягкий свет. Очевидно, органист остался у своего инструмента, чтобы проиграть воскресный хорал, ибо до ушей Сопи донеслись сладкие звуки музыки, и он застыл, прижавшись к завиткам чугунной решетки.
Взошла луна, безмятежная, светлая; экипажей и прохожих было немного; под карнизами сонно чирикали воробьи — можно было подумать, что вы на сельском кладбище. И хорал, который играл органист, приковал Сопи к чугунной решетке, потому что он много раз слышал его раньше — в те дни, когда в его жизни были такие вещи, как матери, розы, смелые планы, друзья, и чистые мысли, и чистые воротнички.

[r1]

>>>

chin-tu-fat, *шепотом* лучше не спорьте Может, само пройдет.

Цитата:'I don't know what you mean by "glory",' Alice said.

Humpty Dumpty smiled contemptuously. 'Of course you don't — till I tell you. I meant "there's a nice knock-down argument for you!"'

'But "glory" doesn't mean "a nice knock-down argument",' Alice objected.

'When I use a word,' Humpty Dumpty said, in rather a scornful tone, 'it means just what I choose it to mean — neither more nor less.'

'The question is,' said Alice, 'whether you can make words mean so many different things.'

'The question is,' said Humpty Dumpty, 'which is to be master — that's all.'