Парикмахер - 老师

队系

Слово "шифу" явно появилось в Китае еще до того как появились автобусы. Лаобань и лаода легко в любой провинции называют уважительно, когда обращаются. Типа русского слова "шеф" или "командир". Командиром часто называют клиентов водители такси, правда сейчас они все не рюсские стали и уже мало так называют в России клиентов такси.

队系

>>>

Да встречался лет 12 назад еще, шифу, лаоши, лаобань, лаода и т д, разницы никакой. Шифу более подходит, так как исторически так как ими называли мастеров любого ручного труда, если парикмахер стрижет руками, то он очень даже себе шифу.