Просят инвойс на оплату

Лёлят

2021.06.01кукуруза Я из России, компания из Китая, они просят с меня инвойс.

Аналогично и в этом направлении. Им нужны коммерческий инвойс 商业发票 и договор. Чтобы в банке оплату провести. В Китае форма инвойса не регламентируется, свободная. А вот в РФ может оказаться. Берите за основу любую приложенную выше или из интернета. С другой стороны, вам надо будет у себя затаможивать груз в России. Тут желательно поговорить с брокером и своим банком. Может, они вам определённую форму дадут. Или скажут, какие поля обязательно должны быть.

Лёлят

>>>

Предполагаю, всё же вопрос связан, как выставить инвойс от китайской компании кому-то, кто на территории бывшего СССР.

кукуруза, нарисуйте им что-нибудь в таком виде.

Подпишите сами да поставьте печать. Не обязательно даже печать компании, у нас много раз прокатывала овальная печать для декларирования (которая не ставится на учёт). Не подойдёт — они сами скажут или пришлют образец.

Обратите внимание, который инвойс просят — проформу или коммерческий. И то, и другое нередко называют одинаково — инвойс. По-умолчанию можете считать, что «инвойс» — это коммерческий инвойс, а проформа — это проформа-инвойс. Соответственно напишите заголовок. Или вовсе внутри Китая с НДС, тогда это 增值税发票, который выбивается через принтер, связанный с налоговой подобно кассовому аппарату.

Если поставка в РФ, то в коммерческом инвойсе скорее всего потребуют указать номер договора. То есть, договор уже должен быть заключён. Проформа же может существовать до заключения договора. Про другие страны не подскажу. По мне, так проформа это упрощённое коммерческое предложение.