Дети рожденные в браке с гражд.Китая - вопросы образования, воспитания, культуры

[Gelu]

>>>

2021.10.28ksusha8989 Вопрос темы был -каким образом, воть и все.

Ответ на ваш вопрос простой - создать ребёнку естественную языковую среду. Куда сложнее реализовать все на практике и далеко не у всех получается. Я так понимаю детей у вас пока нет, но планируете в ближайшее время.
Прежде всего ответьте себе на следующие вопросы:
-кто будет сидеть с ребёнком? Вы, няня или мама мужа?
-готовы ли вы бросить работу и полностью посвятить себя ребёнку?
Просто говорить с ребёнком пару часов в день на русском после работы недостаточно. Если вы не будете сидеть с ним целый день, за его уходом будет следить либо китайская няня или ваша свекровь. Китайский в этом случае будет доминировать. К тому же на каком языке вы планируете разговаривать с мужем? Если на китайском, то ребёнок будет слышать русскую речь ещё реже.
- планируете ли вы отдавать ребёнка в китайский детский сад?
Русских детских садов в Китае особо нет, во всяком случае в Шанхае. Если ребёнок пойдёт в местный сад, то китайский будет доминировать ещё больше и поддерживать русский станет куда сложнее.
- как вы планируете организовывать досуг и окружение своему ребёнку?
Чтение книг на русском, просмотр мультиков - это хорошо, но абсолютно не достаточно. Просто от просмотра мультиков по-русски он не заговорит. Нужно регулярное общение(желательно каждый день) на русском со сверстниками или детьми постарше. В Китае с этим тяжело.
Ситуацию могло бы исправить наличие в Китае русской бабушки и регулярные выезды в Россию на два-три месяца, но в условиях ковида на это расчитывать пока не приходится. От разговоров по видеосвязи пока ребенок маленький толку ноль.

Также следует дать себе отчёт, что в Китае даже при самых благоприятных раскладах, ребёнок вероятнее всего не будет говорить по-русски как его сверстники из России. Лучше заранее избавить себя от завышенных ожиданий, это поможет уберечь и вас и ребёнка от ненужного стресса в будущем.

[Gelu]

>>>

2021.10.28ksusha8989 Спасибо за развернутый ответ!
Я тоже думаю, что наличие финансов и настойчивости много решают.

Но опять же про русский, есть понятие как корни, наличие свободы выбора, знание русского, истории, культуры это одна из свобод которой можно будет воспользоваться.
Опять же возможность в будущем уехать учиться или работать. Я могу точно сказать что в некоторых областях Россия круче Китая. Например, европейская доказательная медицина, таких кардиохирургических центров как в РФ нет в Китае. Некоторые инженерные специальности, та же it, али выкупает наших it к себе на работу.

Про культуру，да, история Китая длинная, но России (Российская империя，Русь) также не пару веков, у нас крутая история， которой можно гордится. Ну и как бы, я считаю наши люди в некотором плане культурнее (как человек проживший в Китае более 10 лет，могу сравнивать).

Все что вы описали - это здорово. Безусловно, классно если дети отлично говорят на нескольких языках. Возможностей в будущем у таких детей будет безусловно больше.
Однако, нужно понимать что вырастить сбалансированного билингва - это адский труд. Думаю все же стоит сначала взвесить все за и против, а самое главное понять для себя, сможете ли вы создать для ребенка необходимую языковую среду. Также, как здесь уже писали, желательно учитывать мнение ребенка, а хочет ли он учить язык, если на нем кроме мамы никто не говорит. Если учить из под палки, то можете наоборот вызвать отторжение и большую ненависть в будущем. Для информации можете посмотреть это и другие аналогичные видео в ютубе
https://www.youtube.com/watch?v=DwUuGDLix08

[Gelu]

>>>

2021.10.28ksusha8989 Дорогие форумчане!
Вопрос для тех, у кого есть дети от граждан Китая и для тех, кто планирует рождение детей.
Думаю, что в большинстве случаев такие интернациональные семьи проживают в Китае.
Прошу пройти мимо темы тех, кто родил ребенка, дал китайское гражданство и молится на Китай и китайскую культуру.
Вопросы больше к тем, кто создал семью в Китае, но позиционирует свою семью как интернациональную, где не должно быть перекоса в какую-то одну культуру.

Лично для себя интересует мнение и опыт по вот каким вопросам：

1. Родителю (не китайцу) не обидно, что ребенок более погружен в китайскую среду и скорее всего не дополучает чего-то из своей культуры, например каких-то ментальных вещей, культуры, привычек, которые впитывает ребенок с пеленок например в России.

Конечно, можно разговаривать с ребенком на своем языке, смотреть мультики, читать книжки, но все- таки один в поле не воин. Нет достаточной социализации, количество русско-говорящих в Китае нет так много как англо-говорящих это факт.

2. Какие методы привития своей культуры ребенку? Например, отправка летом на пару месяцев на родину? Репетиторы русского в Китае? Бабушки, дедушки приезжают на долгое время в Китай?

3. Есть ли примеры того，что дети выросшие в интернациональных семьях в Китае очень “руссифицированы”? То есть чтение, письмо, русская речь как и детей живущих в России, например?

4. Есть ли родители, которые плюнули на все и решили с детьми вернуться на Родину? Жить, получать образование.



Спасибо

Если вы хотите, чтобы ваши дети выросли билингвами-трилингвами без конкретной привязки к одной из культур, для этого должно сложиться несколько факторов:
1) время
2) желание
3) финансы
Прежде всего у вас самой должно быть достаточно времени и огромное желания, для того чтобы ежедневно по несколько часов заниматься со своим ребенком. Если у вас есть работа, то задача многократно усложняется, особенно если ваш супруг или супруга не говорит на русском. Вопрос с языковой средой частично можно решить за счет русскоговорящих репетиторов и международных школ. Однако, на это нужны ОЧЕНЬ большие деньги! Думаю, что выехать из Китая и потом заехать обратно в период ковида будет не так-то просто. Тоже самое касается и привоза бабушек и дедушек в Китай.

Если нет тонны денег, то вам придется отдать ребенка в китайскую школу/сад, что вероятнее всего приведет к тому, что китайский и китайская культура будут доминировать и очень быстро вытеснят русский язык.

У самого двое детей метисов, так что небольшой опыт в этом вопросе есть.