blvrrr
2018.05.16Ветер
Можно легко устроиться и без диплома, да и без особо хорошего знания... (в преподаватели обычно с плохим знанием и идут, тк для перевода или другой работы уровня языка не хватает)
Так себе утверждение, для преподавания также высокий уровень нужен. А то, что так складывается - ну, вы видели ЗП преподавателей.
И да, как-то многие склонны превозносить устный перевод, желая из него архисложную науку для небожителей китайского. После языкового вуза и пары лет в Китае как-то нет проблем устно переводить, зная тему
А вот преподавать - это такое, я бы не взялся - мало того, что всю теорию надо знать на отлично, так ещё и внятно объяснить.